Carmen Heine

Carmen Heine studied Technical Translation at Flensburg University of Applied Sciences and Cultural and Language Mediation at Europa-Universität Flensburg. After working for many years in research projects and as a freelance technical translator, she received her Ph.D. from Aarhus University in 2008. As an assistant professor there, she teaches Technical Language, Technical Communication, Scientific-Text Production and Translation Theory. Her research focuses on editorial process research in the field of technical documentation.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.936.984 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.939.192 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 20.006.296 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.298.168 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.298.280 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 20.435.992 B  - ce_list
debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.453.712 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,006s, mem: 20.598.304 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.597.968 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.598.800 B  - ce_list
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.601.168 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,007s, mem: 20.611.272 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,000s, mem: 20.611.280 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,059s, last diff: 0,034s, mem: 21.889.896 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,857s, last diff: 0,798s, mem: 27.566.800 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,862s, last diff: 0,005s, mem: 27.571.248 B  - page_author
debug: global diff: 0,863s, last diff: 0,000s, mem: 27.571.624 B  - Menu...
debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,080s, mem: 28.211.624 B  - /Menu
debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,000s, mem: 28.213.424 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,000s, mem: 28.214.200 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,000s, mem: 28.215.632 B  - html...
debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,000s, mem: 28.267.200 B  - head...
debug: global diff: 0,946s, last diff: 0,003s, mem: 28.278.776 B  - menu
debug: global diff: 0,986s, last diff: 0,039s, mem: 28.211.056 B  - /menu
debug: global diff: 0,986s, last diff: 0,000s, mem: 28.210.968 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,987s, last diff: 0,002s, mem: 28.257.136 B  - /head
debug: global diff: 0,994s, last diff: 0,007s, mem: 28.265.104 B  - END.