Christiane Nord

Christiane Nord is a translator, translation teacher and scholar. In the past more than 40 years she has been active in teaching and research at universities in Heidelberg, Vienna, Hildesheim, Innsbruck and Magdeburg, and as a visiting professor in many countries of the world, especially in Latin America. Her research focuses on functionalism in translation theory, method and didactics.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.176 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.384 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.312.272 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.598.856 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.598.968 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.745.576 B  - ce_list
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.763.104 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,007s, mem: 19.858.816 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.858.480 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 19.869.696 B  - ce_list
debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 19.872.064 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,009s, mem: 19.886.664 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,000s, mem: 19.886.672 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,043s, mem: 21.170.128 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,899s, last diff: 0,828s, mem: 26.485.352 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,971s, last diff: 0,073s, mem: 26.656.856 B  - page_author
debug: global diff: 0,972s, last diff: 0,001s, mem: 26.657.232 B  - Menu...
debug: global diff: 1,066s, last diff: 0,094s, mem: 27.291.712 B  - /Menu
debug: global diff: 1,066s, last diff: 0,000s, mem: 27.293.512 B  - page_standard components
debug: global diff: 1,066s, last diff: 0,000s, mem: 27.294.288 B  - page_standard components end
debug: global diff: 1,066s, last diff: 0,000s, mem: 27.296.872 B  - html...
debug: global diff: 1,066s, last diff: 0,000s, mem: 27.348.312 B  - head...
debug: global diff: 1,069s, last diff: 0,003s, mem: 27.359.824 B  - menu
debug: global diff: 1,117s, last diff: 0,048s, mem: 27.292.104 B  - /menu
debug: global diff: 1,117s, last diff: 0,000s, mem: 27.292.016 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,119s, last diff: 0,002s, mem: 27.338.056 B  - /head
debug: global diff: 1,126s, last diff: 0,007s, mem: 27.345.864 B  - END.