Christiane Nord

Christiane Nord is a translator, translation teacher and scholar. In the past more than 40 years she has been active in teaching and research at universities in Heidelberg, Vienna, Hildesheim, Innsbruck and Magdeburg, and as a visiting professor in many countries of the world, especially in Latin America. Her research focuses on functionalism in translation theory, method and didactics.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.171.840 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.174.048 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.232.912 B  - /READY...
debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 19.519.752 B  - _init ...
debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 19.519.864 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.666.472 B  - ce_list
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.684.000 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,007s, mem: 19.779.712 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 19.779.376 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 19.790.592 B  - ce_list
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 19.792.960 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,009s, mem: 19.807.560 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,000s, mem: 19.807.568 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,058s, last diff: 0,031s, mem: 21.090.928 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,740s, last diff: 0,682s, mem: 26.221.120 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,866s, last diff: 0,126s, mem: 26.389.840 B  - page_author
debug: global diff: 0,866s, last diff: 0,000s, mem: 26.390.216 B  - Menu...
debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,070s, mem: 27.003.872 B  - /Menu
debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,000s, mem: 27.005.672 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,000s, mem: 27.006.448 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,000s, mem: 27.009.032 B  - html...
debug: global diff: 0,937s, last diff: 0,000s, mem: 27.060.472 B  - head...
debug: global diff: 0,940s, last diff: 0,003s, mem: 27.071.984 B  - menu
debug: global diff: 0,970s, last diff: 0,031s, mem: 27.008.352 B  - /menu
debug: global diff: 0,970s, last diff: 0,000s, mem: 27.008.264 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,972s, last diff: 0,002s, mem: 27.054.304 B  - /head
debug: global diff: 0,978s, last diff: 0,006s, mem: 27.062.112 B  - END.