Christiane Nord

Christiane Nord is a translator, translation teacher and scholar. In the past more than 40 years she has been active in teaching and research at universities in Heidelberg, Vienna, Hildesheim, Innsbruck and Magdeburg, and as a visiting professor in many countries of the world, especially in Latin America. Her research focuses on functionalism in translation theory, method and didactics.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.128 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.650.176 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.716.816 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.062.832 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.062.944 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.196.640 B  - ce_list
debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 20.205.048 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,009s, mem: 20.340.808 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.472 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,003s, mem: 20.340.472 B  - ce_list
debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,002s, mem: 20.342.360 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,046s, last diff: 0,022s, mem: 20.356.504 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,047s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.352 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,085s, last diff: 0,038s, mem: 21.542.192 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 1,068s, last diff: 0,983s, mem: 27.432.856 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 1,220s, last diff: 0,152s, mem: 27.573.344 B  - page_author
debug: global diff: 1,220s, last diff: 0,000s, mem: 27.573.720 B  - Menu...
debug: global diff: 1,307s, last diff: 0,086s, mem: 28.230.936 B  - /Menu
debug: global diff: 1,307s, last diff: 0,000s, mem: 28.232.736 B  - page_standard components
debug: global diff: 1,307s, last diff: 0,000s, mem: 28.233.512 B  - page_standard components end
debug: global diff: 1,307s, last diff: 0,000s, mem: 28.236.416 B  - html...
debug: global diff: 1,308s, last diff: 0,000s, mem: 28.287.664 B  - head...
debug: global diff: 1,310s, last diff: 0,003s, mem: 28.298.424 B  - menu
debug: global diff: 1,355s, last diff: 0,045s, mem: 28.226.640 B  - /menu
debug: global diff: 1,355s, last diff: 0,000s, mem: 28.226.552 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,002s, mem: 28.288.560 B  - /head
debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,005s, mem: 28.276.000 B  - END.