Cornelia Griebel

Cornelia Griebel teaches at the Faculty of Translation Studies, Linguistics, and Cultural Studies at Johannes Gutenberg University of Mainz. She is also a member of the Transius Centre (Centre for Legal and Institutional Translation Studies) at Genf University and works as a translator.

Sprachmittlung in der geheimen Kommunikationsüberwachung

Rechtsübersetzung und Rechtswissen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.136 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.650.184 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.716.824 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.062.872 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.062.984 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.196.688 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.096 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.340.856 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.520 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,003s, mem: 20.340.520 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.408 B - ce_list get items debug: global diff: 0,044s, last diff: 0,025s, mem: 20.352.136 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,044s, last diff: 0,000s, mem: 20.351.984 B - ce_list show debug: global diff: 0,084s, last diff: 0,040s, mem: 21.542.016 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,276s, last diff: 1,191s, mem: 27.398.384 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,317s, last diff: 0,041s, mem: 27.450.088 B - page_author debug: global diff: 1,317s, last diff: 0,000s, mem: 27.450.464 B - Menu... debug: global diff: 1,442s, last diff: 0,125s, mem: 28.107.680 B - /Menu debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 28.109.480 B - page_standard components debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 28.110.256 B - page_standard components end debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 28.112.136 B - html... debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,001s, mem: 28.163.384 B - head... debug: global diff: 1,447s, last diff: 0,004s, mem: 28.174.160 B - menu debug: global diff: 1,504s, last diff: 0,057s, mem: 28.102.376 B - /menu debug: global diff: 1,504s, last diff: 0,000s, mem: 28.102.288 B - /menu, html... debug: global diff: 1,507s, last diff: 0,003s, mem: 28.164.296 B - /head debug: global diff: 1,514s, last diff: 0,007s, mem: 28.151.672 B - END.