Cornelia Griebel

Cornelia Griebel teaches at the Faculty of Translation Studies, Linguistics, and Cultural Studies at Johannes Gutenberg University of Mainz. She is also a member of the Transius Centre (Centre for Legal and Institutional Translation Studies) at Genf University and works as a translator.

Sprachmittlung in der geheimen Kommunikationsüberwachung

Rechtsübersetzung und Rechtswissen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.240 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.288 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.928 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.065.976 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.088 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.792 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.200 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.343.960 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.624 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.624 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.512 B - ce_list get items debug: global diff: 0,047s, last diff: 0,029s, mem: 20.355.240 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,048s, last diff: 0,001s, mem: 20.355.088 B - ce_list show debug: global diff: 0,092s, last diff: 0,044s, mem: 21.545.120 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,297s, last diff: 1,205s, mem: 29.581.168 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,333s, last diff: 0,035s, mem: 29.740.920 B - page_author debug: global diff: 1,333s, last diff: 0,000s, mem: 29.741.296 B - Menu... debug: global diff: 1,450s, last diff: 0,117s, mem: 30.690.016 B - /Menu debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,000s, mem: 30.691.816 B - page_standard components debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,000s, mem: 30.692.592 B - page_standard components end debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,000s, mem: 30.694.472 B - html... debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,001s, mem: 30.745.720 B - head... debug: global diff: 1,454s, last diff: 0,003s, mem: 30.756.496 B - menu debug: global diff: 1,527s, last diff: 0,073s, mem: 30.623.272 B - /menu debug: global diff: 1,527s, last diff: 0,000s, mem: 30.623.184 B - /menu, html... debug: global diff: 1,529s, last diff: 0,002s, mem: 30.713.864 B - /head debug: global diff: 1,535s, last diff: 0,006s, mem: 30.717.480 B - END.