Cornelia Griebel

Cornelia Griebel teaches at the Faculty of Translation Studies, Linguistics, and Cultural Studies at Johannes Gutenberg University of Mainz. She is also a member of the Transius Centre (Centre for Legal and Institutional Translation Studies) at Genf University and works as a translator.

Sprachmittlung in der geheimen Kommunikationsüberwachung

Rechtsübersetzung und Rechtswissen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.456 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.504 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.144 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.066.192 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.304 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.200.008 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.416 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.176 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.840 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.840 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.728 B - ce_list get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,021s, mem: 20.355.456 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.304 B - ce_list show debug: global diff: 0,076s, last diff: 0,039s, mem: 21.545.336 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,189s, last diff: 1,112s, mem: 29.435.360 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,232s, last diff: 0,044s, mem: 29.592.704 B - page_author debug: global diff: 1,233s, last diff: 0,000s, mem: 29.593.080 B - Menu... debug: global diff: 1,354s, last diff: 0,121s, mem: 30.524.488 B - /Menu debug: global diff: 1,354s, last diff: 0,000s, mem: 30.526.288 B - page_standard components debug: global diff: 1,354s, last diff: 0,000s, mem: 30.527.064 B - page_standard components end debug: global diff: 1,354s, last diff: 0,000s, mem: 30.528.944 B - html... debug: global diff: 1,355s, last diff: 0,001s, mem: 30.580.192 B - head... debug: global diff: 1,358s, last diff: 0,003s, mem: 30.590.952 B - menu debug: global diff: 1,428s, last diff: 0,070s, mem: 30.461.824 B - /menu debug: global diff: 1,428s, last diff: 0,000s, mem: 30.461.736 B - /menu, html... debug: global diff: 1,430s, last diff: 0,002s, mem: 30.552.416 B - /head debug: global diff: 1,436s, last diff: 0,006s, mem: 30.556.176 B - END.