Dinah Krenzler-Behm

Dinah Krenzler-Behm studied Slavonic and Scandinavian Studies in Cologne, as well as Translation Studies (Finnish/Russian) and German Studies in Tampere (Finland). Since 1997 university lecturer at the Department of Language, Translation and Literature Studies at the University of Tampere. Main research interests: Translation theory, translation didactics, technical translation, German as a foreign language.

Authentische Aufträge in der Übersetzerausbildung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.200 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.248 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.888 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.065.968 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.080 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.784 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.192 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.343.952 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.616 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.616 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.504 B - ce_list get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,014s, mem: 20.352.952 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.800 B - ce_list show debug: global diff: 0,064s, last diff: 0,034s, mem: 21.539.800 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,224s, last diff: 1,160s, mem: 29.476.552 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,231s, last diff: 0,007s, mem: 29.587.776 B - page_author debug: global diff: 1,231s, last diff: 0,000s, mem: 29.588.152 B - Menu... debug: global diff: 1,353s, last diff: 0,122s, mem: 30.523.760 B - /Menu debug: global diff: 1,353s, last diff: 0,000s, mem: 30.525.560 B - page_standard components debug: global diff: 1,353s, last diff: 0,000s, mem: 30.526.336 B - page_standard components end debug: global diff: 1,353s, last diff: 0,000s, mem: 30.527.576 B - html... debug: global diff: 1,354s, last diff: 0,001s, mem: 30.578.824 B - head... debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,003s, mem: 30.589.600 B - menu debug: global diff: 1,442s, last diff: 0,085s, mem: 30.460.472 B - /menu debug: global diff: 1,442s, last diff: 0,000s, mem: 30.460.384 B - /menu, html... debug: global diff: 1,445s, last diff: 0,002s, mem: 30.551.064 B - /head debug: global diff: 1,450s, last diff: 0,006s, mem: 30.554.952 B - END.