Dinah Krenzler-Behm

Dinah Krenzler-Behm studied Slavonic and Scandinavian Studies in Cologne, as well as Translation Studies (Finnish/Russian) and German Studies in Tampere (Finland). Since 1997 university lecturer at the Department of Language, Translation and Literature Studies at the University of Tampere. Main research interests: Translation theory, translation didactics, technical translation, German as a foreign language.

Authentische Aufträge in der Übersetzerausbildung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.448 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.496 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.136 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.067.216 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.328 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 20.201.032 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.440 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.200 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.864 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.864 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.752 B - ce_list get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,011s, mem: 20.354.200 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.048 B - ce_list show debug: global diff: 0,060s, last diff: 0,033s, mem: 21.541.048 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,185s, last diff: 1,124s, mem: 29.338.688 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,191s, last diff: 0,007s, mem: 29.448.208 B - page_author debug: global diff: 1,192s, last diff: 0,000s, mem: 29.448.584 B - Menu... debug: global diff: 1,289s, last diff: 0,098s, mem: 30.238.544 B - /Menu debug: global diff: 1,290s, last diff: 0,000s, mem: 30.240.344 B - page_standard components debug: global diff: 1,290s, last diff: 0,000s, mem: 30.241.120 B - page_standard components end debug: global diff: 1,290s, last diff: 0,000s, mem: 30.242.360 B - html... debug: global diff: 1,290s, last diff: 0,001s, mem: 30.293.608 B - head... debug: global diff: 1,293s, last diff: 0,003s, mem: 30.304.384 B - menu debug: global diff: 1,344s, last diff: 0,050s, mem: 30.220.312 B - /menu debug: global diff: 1,344s, last diff: 0,000s, mem: 30.220.224 B - /menu, html... debug: global diff: 1,346s, last diff: 0,002s, mem: 30.278.136 B - /head debug: global diff: 1,351s, last diff: 0,005s, mem: 30.282.024 B - END.