Dorota Karolina Bereza

Dorota Karolina Bereza has moved to Berlin in 1998. Sie has studied Translation of Russian and Polish at the Humboldt-Universität zu Berlin. Since 2006 she has been working as a freelance translator and interpretor.

Die Neuübersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.512 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.560 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.200 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.067.328 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.440 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,005s, mem: 20.201.144 B - ce_list debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,002s, mem: 20.209.552 B - ce_list get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,008s, mem: 20.345.312 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.976 B - ce_list show debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,003s, mem: 20.344.976 B - ce_list debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,002s, mem: 20.346.864 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,011s, mem: 20.354.248 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.096 B - ce_list show debug: global diff: 0,072s, last diff: 0,035s, mem: 21.541.744 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,268s, last diff: 1,197s, mem: 29.339.384 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,275s, last diff: 0,006s, mem: 29.448.776 B - page_author debug: global diff: 1,275s, last diff: 0,000s, mem: 29.449.152 B - Menu... debug: global diff: 1,374s, last diff: 0,099s, mem: 30.239.112 B - /Menu debug: global diff: 1,375s, last diff: 0,000s, mem: 30.240.912 B - page_standard components debug: global diff: 1,375s, last diff: 0,000s, mem: 30.241.688 B - page_standard components end debug: global diff: 1,375s, last diff: 0,000s, mem: 30.242.800 B - html... debug: global diff: 1,375s, last diff: 0,001s, mem: 30.294.048 B - head... debug: global diff: 1,378s, last diff: 0,003s, mem: 30.304.824 B - menu debug: global diff: 1,430s, last diff: 0,051s, mem: 30.220.752 B - /menu debug: global diff: 1,430s, last diff: 0,000s, mem: 30.220.664 B - /menu, html... debug: global diff: 1,432s, last diff: 0,002s, mem: 30.278.576 B - /head debug: global diff: 1,437s, last diff: 0,005s, mem: 30.282.272 B - END.