Dorota Karolina Bereza

Dorota Karolina Bereza has moved to Berlin in 1998. Sie has studied Translation of Russian and Polish at the Humboldt-Universität zu Berlin. Since 2006 she has been working as a freelance translator and interpretor.

Die Neuübersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.264 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.312 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.952 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.066.080 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.192 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.199.896 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.304 B - ce_list get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,004s, mem: 20.344.064 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.728 B - ce_list show debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.728 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.616 B - ce_list get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,015s, mem: 20.353.000 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.848 B - ce_list show debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,034s, mem: 21.540.496 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,298s, last diff: 1,234s, mem: 29.477.248 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,305s, last diff: 0,006s, mem: 29.588.344 B - page_author debug: global diff: 1,305s, last diff: 0,000s, mem: 29.588.720 B - Menu... debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,146s, mem: 30.524.328 B - /Menu debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,000s, mem: 30.526.128 B - page_standard components debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,000s, mem: 30.526.904 B - page_standard components end debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,000s, mem: 30.528.016 B - html... debug: global diff: 1,452s, last diff: 0,001s, mem: 30.579.264 B - head... debug: global diff: 1,455s, last diff: 0,003s, mem: 30.590.040 B - menu debug: global diff: 1,541s, last diff: 0,085s, mem: 30.460.912 B - /menu debug: global diff: 1,541s, last diff: 0,000s, mem: 30.460.824 B - /menu, html... debug: global diff: 1,543s, last diff: 0,002s, mem: 30.551.504 B - /head debug: global diff: 1,549s, last diff: 0,006s, mem: 30.555.200 B - END.