Dorota Karolina Bereza

Dorota Karolina Bereza has moved to Berlin in 1998. Sie has studied Translation of Russian and Polish at the Humboldt-Universität zu Berlin. Since 2006 she has been working as a freelance translator and interpretor.

Die Neuübersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.248 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.296 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.936 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.064 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.176 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.199.880 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.288 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.048 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.712 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.712 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.600 B - ce_list get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,013s, mem: 20.352.984 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.832 B - ce_list show debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,032s, mem: 21.540.480 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,190s, last diff: 1,128s, mem: 29.461.656 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,006s, mem: 29.572.544 B - page_author debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,000s, mem: 29.572.920 B - Menu... debug: global diff: 1,319s, last diff: 0,122s, mem: 30.508.528 B - /Menu debug: global diff: 1,319s, last diff: 0,000s, mem: 30.510.328 B - page_standard components debug: global diff: 1,319s, last diff: 0,000s, mem: 30.511.104 B - page_standard components end debug: global diff: 1,319s, last diff: 0,000s, mem: 30.512.216 B - html... debug: global diff: 1,320s, last diff: 0,001s, mem: 30.563.464 B - head... debug: global diff: 1,323s, last diff: 0,003s, mem: 30.574.240 B - menu debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,069s, mem: 30.445.112 B - /menu debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,000s, mem: 30.445.024 B - /menu, html... debug: global diff: 1,394s, last diff: 0,002s, mem: 30.535.704 B - /head debug: global diff: 1,400s, last diff: 0,005s, mem: 30.539.400 B - END.