Dorota Karolina Bereza

Dorota Karolina Bereza has moved to Berlin in 1998. Sie has studied Translation of Russian and Polish at the Humboldt-Universität zu Berlin. Since 2006 she has been working as a freelance translator and interpretor.

Die Neuübersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.200 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.650.248 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.716.888 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.016 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.128 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,003s, mem: 20.196.832 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.240 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.000 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.664 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.340.664 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.552 B - ce_list get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,016s, mem: 20.349.936 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,000s, mem: 20.349.784 B - ce_list show debug: global diff: 0,067s, last diff: 0,034s, mem: 21.537.432 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,960s, last diff: 0,893s, mem: 27.387.560 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,965s, last diff: 0,006s, mem: 27.392.280 B - page_author debug: global diff: 0,966s, last diff: 0,000s, mem: 27.392.656 B - Menu... debug: global diff: 1,058s, last diff: 0,092s, mem: 28.049.872 B - /Menu debug: global diff: 1,058s, last diff: 0,000s, mem: 28.051.672 B - page_standard components debug: global diff: 1,058s, last diff: 0,000s, mem: 28.052.448 B - page_standard components end debug: global diff: 1,058s, last diff: 0,000s, mem: 28.053.560 B - html... debug: global diff: 1,058s, last diff: 0,001s, mem: 28.104.808 B - head... debug: global diff: 1,061s, last diff: 0,003s, mem: 28.115.584 B - menu debug: global diff: 1,107s, last diff: 0,046s, mem: 28.043.800 B - /menu debug: global diff: 1,108s, last diff: 0,000s, mem: 28.043.712 B - /menu, html... debug: global diff: 1,110s, last diff: 0,002s, mem: 28.105.720 B - /head debug: global diff: 1,116s, last diff: 0,006s, mem: 28.093.032 B - END.