Dorota Karolina Bereza

Dorota Karolina Bereza has moved to Berlin in 1998. Sie has studied Translation of Russian and Polish at the Humboldt-Universität zu Berlin. Since 2006 she has been working as a freelance translator and interpretor.

Die Neuübersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.632 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.655.680 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.722.320 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.068.448 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.068.560 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.202.264 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.210.672 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.346.432 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.346.096 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.346.096 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.984 B - ce_list get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,024s, mem: 20.355.368 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.216 B - ce_list show debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,034s, mem: 21.542.864 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,318s, last diff: 1,243s, mem: 29.560.208 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,325s, last diff: 0,006s, mem: 29.672.808 B - page_author debug: global diff: 1,325s, last diff: 0,000s, mem: 29.673.184 B - Menu... debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,118s, mem: 30.608.792 B - /Menu debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 30.610.592 B - page_standard components debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 30.611.368 B - page_standard components end debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 30.612.480 B - html... debug: global diff: 1,444s, last diff: 0,000s, mem: 30.663.728 B - head... debug: global diff: 1,447s, last diff: 0,003s, mem: 30.674.488 B - menu debug: global diff: 1,519s, last diff: 0,072s, mem: 30.545.360 B - /menu debug: global diff: 1,519s, last diff: 0,000s, mem: 30.545.272 B - /menu, html... debug: global diff: 1,521s, last diff: 0,002s, mem: 30.635.952 B - /head debug: global diff: 1,528s, last diff: 0,006s, mem: 30.639.504 B - END.