Dorota Karolina Bereza

Dorota Karolina Bereza, geb. 1974 in Polen, lebt seit 1998 in Berlin. Sie studierte im Studiengang Dipl.-Übersetzen für Russisch und Polnisch an der Humboldt-Universität zu Berlin. Seit 2006 arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.238.536 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.240.744 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.303.632 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.597.760 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.597.872 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 19.744.496 B  - ce_list
debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 19.762.024 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,007s, mem: 19.857.752 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,000s, mem: 19.857.416 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,002s, mem: 19.868.632 B  - ce_list
debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 19.871.000 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,010s, mem: 19.881.072 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,000s, mem: 19.881.080 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,032s, mem: 21.166.816 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,775s, last diff: 0,713s, mem: 26.381.176 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,799s, last diff: 0,024s, mem: 26.401.064 B  - page_author
debug: global diff: 0,800s, last diff: 0,000s, mem: 26.401.440 B  - Menu...
debug: global diff: 0,885s, last diff: 0,085s, mem: 27.058.160 B  - /Menu
debug: global diff: 0,885s, last diff: 0,000s, mem: 27.060.608 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,885s, last diff: 0,000s, mem: 27.060.744 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,885s, last diff: 0,000s, mem: 27.062.048 B  - html...
debug: global diff: 0,885s, last diff: 0,000s, mem: 27.113.488 B  - head...
debug: global diff: 0,888s, last diff: 0,003s, mem: 27.123.344 B  - menu
debug: global diff: 0,926s, last diff: 0,038s, mem: 27.060.728 B  - /menu
debug: global diff: 0,926s, last diff: 0,000s, mem: 27.060.640 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,929s, last diff: 0,003s, mem: 27.106.680 B  - /head
debug: global diff: 0,964s, last diff: 0,035s, mem: 27.114.944 B  - END.