Ewa Krauss

Ewa Krauss, is a graduate of the Institute of Applied Linguistics at the University of Warsaw, lecturer of the Polish language and translator, since 2003 research associate at the Institute of Slavonic Studies at Friedrich Schiller University in Jena.

Roman Ingardens „schematisierte Ansichten“ und das Problem der Übersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.024 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.072 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.712 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.065.704 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.065.816 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,005s, mem: 20.199.512 B - ce_list debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,002s, mem: 20.207.920 B - ce_list get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,008s, mem: 20.343.680 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.344 B - ce_list show debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,003s, mem: 20.343.344 B - ce_list debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.232 B - ce_list get items debug: global diff: 0,051s, last diff: 0,027s, mem: 20.352.744 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,052s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.592 B - ce_list show debug: global diff: 0,106s, last diff: 0,054s, mem: 21.539.840 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,622s, last diff: 1,516s, mem: 29.464.152 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,629s, last diff: 0,007s, mem: 29.575.336 B - page_author debug: global diff: 1,630s, last diff: 0,000s, mem: 29.575.712 B - Menu... debug: global diff: 1,765s, last diff: 0,135s, mem: 30.511.320 B - /Menu debug: global diff: 1,765s, last diff: 0,000s, mem: 30.513.120 B - page_standard components debug: global diff: 1,765s, last diff: 0,000s, mem: 30.513.896 B - page_standard components end debug: global diff: 1,765s, last diff: 0,000s, mem: 30.515.264 B - html... debug: global diff: 1,766s, last diff: 0,001s, mem: 30.566.512 B - head... debug: global diff: 1,769s, last diff: 0,004s, mem: 30.577.256 B - menu debug: global diff: 1,854s, last diff: 0,085s, mem: 30.448.128 B - /menu debug: global diff: 1,854s, last diff: 0,000s, mem: 30.448.040 B - /menu, html... debug: global diff: 1,857s, last diff: 0,003s, mem: 30.538.720 B - /head debug: global diff: 1,863s, last diff: 0,006s, mem: 30.542.416 B - END.