Irina Alekseeva

Irina Alekseeva, Prof. Dr. phil., is a professor for Translation Studies at the Herzen University in St. Petersburg. Her work focusses on Translation Theory and Translation Didactics. She is an experienced translator of German literature and also works as a simultaneous interpreter.

Russische Übersetzungswissenschaft an der Schwelle zum 21. Jahrhundert

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.352 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.400 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.040 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.056 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.168 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.864 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.272 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.032 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.696 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.696 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.584 B - ce_list get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,020s, mem: 20.353.064 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.912 B - ce_list show debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,037s, mem: 21.571.792 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,235s, last diff: 1,160s, mem: 29.589.152 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,242s, last diff: 0,006s, mem: 29.669.544 B - page_author debug: global diff: 1,242s, last diff: 0,000s, mem: 29.669.920 B - Menu... debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,121s, mem: 30.609.728 B - /Menu debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,000s, mem: 30.611.528 B - page_standard components debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,000s, mem: 30.612.304 B - page_standard components end debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,000s, mem: 30.613.672 B - html... debug: global diff: 1,364s, last diff: 0,001s, mem: 30.664.920 B - head... debug: global diff: 1,367s, last diff: 0,003s, mem: 30.675.680 B - menu debug: global diff: 1,437s, last diff: 0,071s, mem: 30.546.552 B - /menu debug: global diff: 1,438s, last diff: 0,000s, mem: 30.546.464 B - /menu, html... debug: global diff: 1,440s, last diff: 0,002s, mem: 30.637.144 B - /head debug: global diff: 1,446s, last diff: 0,006s, mem: 30.640.760 B - END.