Iryna Kloster

Iryna Kloster, Dr., studied translation and foreign language teaching methodology at Johannes Gutenberg University Mainz (Germany) and University of Trieste (Italy). She completed her doctorate in descriptive translation studies at the translation department of Johannes Gutenberg University Mainz. Her main research interests include empirical investigation of language processing and foreign language acquisition. She has over a decade’s experience in specialized translation and foreign language teaching.

Translation Competence and Language Contrast – A Multi-Method Study

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.663.848 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.665.896 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.732.536 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.078.544 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.078.656 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.212.352 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.220.760 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.356.520 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.184 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.356.184 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.358.072 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,020s, mem: 20.365.552 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,000s, mem: 20.365.400 B - ce_list show debug: global diff: 0,070s, last diff: 0,034s, mem: 21.553.176 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,416s, last diff: 1,345s, mem: 29.366.208 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,462s, last diff: 0,046s, mem: 29.475.880 B - page_author debug: global diff: 1,462s, last diff: 0,000s, mem: 29.476.256 B - Menu... debug: global diff: 1,588s, last diff: 0,126s, mem: 30.391.040 B - /Menu debug: global diff: 1,589s, last diff: 0,000s, mem: 30.392.840 B - page_standard components debug: global diff: 1,589s, last diff: 0,000s, mem: 30.393.616 B - page_standard components end debug: global diff: 1,589s, last diff: 0,000s, mem: 30.394.984 B - html... debug: global diff: 1,589s, last diff: 0,001s, mem: 30.446.232 B - head... debug: global diff: 1,592s, last diff: 0,003s, mem: 30.456.976 B - menu debug: global diff: 1,665s, last diff: 0,073s, mem: 30.331.944 B - /menu debug: global diff: 1,665s, last diff: 0,000s, mem: 30.331.856 B - /menu, html... debug: global diff: 1,668s, last diff: 0,003s, mem: 30.418.440 B - /head debug: global diff: 1,674s, last diff: 0,007s, mem: 30.422.456 B - END.