Liliana Camacho González

Liliana Camacho González is a research assistant at the Institute for Translation Studies and Specialized Communication at the University of Hildesheim.

La traducción audiovisual del humor verbal al alemán

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.528 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.576 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.216 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.066.392 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.504 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.200.208 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.616 B - ce_list get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.376 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.040 B - ce_list show debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.040 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.928 B - ce_list get items debug: global diff: 0,053s, last diff: 0,038s, mem: 20.353.376 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,053s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.224 B - ce_list show debug: global diff: 0,087s, last diff: 0,033s, mem: 21.540.544 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,255s, last diff: 1,169s, mem: 29.427.432 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,262s, last diff: 0,006s, mem: 29.537.968 B - page_author debug: global diff: 1,262s, last diff: 0,000s, mem: 29.538.344 B - Menu... debug: global diff: 1,382s, last diff: 0,120s, mem: 30.469.752 B - /Menu debug: global diff: 1,382s, last diff: 0,000s, mem: 30.471.552 B - page_standard components debug: global diff: 1,382s, last diff: 0,000s, mem: 30.472.328 B - page_standard components end debug: global diff: 1,382s, last diff: 0,000s, mem: 30.473.568 B - html... debug: global diff: 1,383s, last diff: 0,001s, mem: 30.524.816 B - head... debug: global diff: 1,385s, last diff: 0,003s, mem: 30.535.592 B - menu debug: global diff: 1,454s, last diff: 0,069s, mem: 30.406.464 B - /menu debug: global diff: 1,455s, last diff: 0,000s, mem: 30.406.376 B - /menu, html... debug: global diff: 1,457s, last diff: 0,002s, mem: 30.497.056 B - /head debug: global diff: 1,462s, last diff: 0,005s, mem: 30.500.656 B - END.