Malek Al Refaai

Malek Al Refaai, born in Syria in 1987, holds a BA in English Language and Literature, an MA in Translation, and a PhD in Linguistics and Translation from Leipzig University, Germany. Since 2017, he has lived in Halle, working as a certified translator for government institutions, courts, and the Federal Office for Migration, as well as teaching English and German. His academic background and professional experience inform his research on interpretation services for Syrian refugees.

Challenges in Interpretation Services for Syrian Refugees

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.440 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.488 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.128 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.067.144 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.256 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.200.952 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.360 B - ce_list get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.120 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.784 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.784 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.672 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,013s, mem: 20.354.152 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.000 B - ce_list show debug: global diff: 0,059s, last diff: 0,030s, mem: 21.542.512 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,233s, last diff: 1,174s, mem: 29.340.168 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,244s, last diff: 0,010s, mem: 29.449.768 B - page_author debug: global diff: 1,244s, last diff: 0,000s, mem: 29.450.144 B - Menu... debug: global diff: 1,349s, last diff: 0,105s, mem: 30.240.104 B - /Menu debug: global diff: 1,349s, last diff: 0,000s, mem: 30.241.904 B - page_standard components debug: global diff: 1,349s, last diff: 0,000s, mem: 30.242.680 B - page_standard components end debug: global diff: 1,349s, last diff: 0,000s, mem: 30.244.048 B - html... debug: global diff: 1,350s, last diff: 0,001s, mem: 30.295.296 B - head... debug: global diff: 1,355s, last diff: 0,005s, mem: 30.306.056 B - menu debug: global diff: 1,415s, last diff: 0,060s, mem: 30.221.984 B - /menu debug: global diff: 1,415s, last diff: 0,000s, mem: 30.221.896 B - /menu, html... debug: global diff: 1,417s, last diff: 0,002s, mem: 30.279.808 B - /head debug: global diff: 1,423s, last diff: 0,006s, mem: 30.283.824 B - END.