Ralph Krüger

Ralph Krüger is a lecturer in translation studies and specialised translation at the Institute of Translation and Multilingual Communication at Cologne University of Applied Sciences (Germany). He holds a Ph.D. in translation studies from the University of Salford (UK). His research interests focus on cognitive theories of translation, the application of electronic corpora in translation teaching and the didactics of specialised translation. Prior to joining academia, he worked as specialised translator for a major German translation company.

Interdependenzen und Innovationen in Translation und Fachkommunikation / Interdependence and Innovation in Translation, Interpreting and Specialised Communication

The Interface between Scientific and Technical Translation Studies and Cognitive Linguistics

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.192 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.240 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.880 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.065.888 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.000 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,005s, mem: 20.199.696 B - ce_list debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,002s, mem: 20.208.104 B - ce_list get items debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,009s, mem: 20.343.864 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.528 B - ce_list show debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,003s, mem: 20.343.528 B - ce_list debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.416 B - ce_list get items debug: global diff: 0,055s, last diff: 0,030s, mem: 20.355.432 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,056s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.280 B - ce_list show debug: global diff: 0,093s, last diff: 0,038s, mem: 21.575.072 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,332s, last diff: 1,238s, mem: 29.505.600 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,369s, last diff: 0,038s, mem: 29.631.112 B - page_author debug: global diff: 1,370s, last diff: 0,000s, mem: 29.631.488 B - Menu... debug: global diff: 1,501s, last diff: 0,131s, mem: 30.567.096 B - /Menu debug: global diff: 1,501s, last diff: 0,000s, mem: 30.568.896 B - page_standard components debug: global diff: 1,501s, last diff: 0,000s, mem: 30.569.672 B - page_standard components end debug: global diff: 1,501s, last diff: 0,000s, mem: 30.572.576 B - html... debug: global diff: 1,502s, last diff: 0,001s, mem: 30.623.824 B - head... debug: global diff: 1,505s, last diff: 0,003s, mem: 30.634.584 B - menu debug: global diff: 1,579s, last diff: 0,074s, mem: 30.505.456 B - /menu debug: global diff: 1,579s, last diff: 0,000s, mem: 30.505.368 B - /menu, html... debug: global diff: 1,581s, last diff: 0,002s, mem: 30.596.048 B - /head debug: global diff: 1,587s, last diff: 0,006s, mem: 30.600.064 B - END.