Richard Pleijel

Richard Pleijel holds a PhD in Hebrew Bible Exegesis from the University of Uppsala (Sweden). He is currently a Research Fellow at the Institute for Interpreting and Translation Studies, Stockholm University (Sweden). He is also a translation consultant with the Swedish Bible Society.

Paratexts in Translation

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.477.072 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.479.120 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.545.760 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 21.891.776 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.891.888 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 22.025.576 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,002s, mem: 22.033.984 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 22.169.744 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 22.169.408 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 22.169.408 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 22.171.296 B - ce_list get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,024s, mem: 22.178.696 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,000s, mem: 22.178.544 B - ce_list show debug: global diff: 0,083s, last diff: 0,042s, mem: 23.473.024 B - page_author debug: global diff: 0,083s, last diff: 0,000s, mem: 23.473.400 B - Menu... debug: global diff: 0,209s, last diff: 0,125s, mem: 24.437.992 B - /Menu debug: global diff: 0,209s, last diff: 0,000s, mem: 24.439.792 B - page_standard components debug: global diff: 0,209s, last diff: 0,000s, mem: 24.440.888 B - page_standard components end debug: global diff: 0,209s, last diff: 0,000s, mem: 24.442.000 B - html... debug: global diff: 0,209s, last diff: 0,001s, mem: 24.493.248 B - head... debug: global diff: 0,212s, last diff: 0,003s, mem: 24.504.008 B - menu debug: global diff: 0,284s, last diff: 0,072s, mem: 24.374.880 B - /menu debug: global diff: 0,284s, last diff: 0,000s, mem: 24.374.792 B - /menu, html... debug: global diff: 0,286s, last diff: 0,002s, mem: 24.466.120 B - /head debug: global diff: 0,292s, last diff: 0,006s, mem: 24.469.880 B - END.