Richard Pleijel

Richard Pleijel holds a PhD in Hebrew Bible Exegesis from the University of Uppsala (Sweden). He is currently a Research Fellow at the Institute for Interpreting and Translation Studies, Stockholm University (Sweden). He is also a translation consultant with the Swedish Bible Society.

Paratexts in Translation

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.480 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.528 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.168 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.067.184 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.296 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.984 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.392 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.152 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.816 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.816 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.704 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,017s, mem: 20.354.104 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.952 B - ce_list show debug: global diff: 0,079s, last diff: 0,045s, mem: 21.573.824 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,192s, last diff: 1,113s, mem: 27.483.176 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,198s, last diff: 0,006s, mem: 27.456.248 B - page_author debug: global diff: 1,198s, last diff: 0,000s, mem: 27.456.624 B - Menu... debug: global diff: 1,282s, last diff: 0,084s, mem: 28.113.824 B - /Menu debug: global diff: 1,282s, last diff: 0,000s, mem: 28.115.624 B - page_standard components debug: global diff: 1,282s, last diff: 0,000s, mem: 28.116.400 B - page_standard components end debug: global diff: 1,282s, last diff: 0,000s, mem: 28.117.512 B - html... debug: global diff: 1,282s, last diff: 0,001s, mem: 28.168.760 B - head... debug: global diff: 1,285s, last diff: 0,003s, mem: 28.179.520 B - menu debug: global diff: 1,331s, last diff: 0,045s, mem: 28.107.736 B - /menu debug: global diff: 1,331s, last diff: 0,000s, mem: 28.107.648 B - /menu, html... debug: global diff: 1,333s, last diff: 0,002s, mem: 28.169.656 B - /head debug: global diff: 1,339s, last diff: 0,006s, mem: 28.157.032 B - END.