Ruth Katharina Kopp

Ruth Katharina Kopp, Dr. phil., is a sworn graduate translator. She studied Portuguese, French and English as well as translation studies in Heidelberg, Aix-en-Provence, Lisbon and London. She then worked in energy-related development aid in Europe, Africa and America, among other places, and as a freelance translator. Today she teaches German, English, French and information processing at the SRH Heidelberg. She conducts research on philosophical concepts relevant to translation studies and on the impact of machine translation on society.

Zwischen translatorischer Konditionierung und alteristischer Kontingenz

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.254.408 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.256.616 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.321.864 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.608.512 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.608.624 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 19.755.240 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,002s, mem: 19.772.768 B - ce_list get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,008s, mem: 19.868.480 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,000s, mem: 19.868.144 B - ce_list show debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,002s, mem: 19.879.360 B - ce_list debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,001s, mem: 19.881.728 B - ce_list get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,013s, mem: 19.891.896 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 19.891.904 B - ce_list show debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,036s, mem: 21.175.864 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,972s, last diff: 0,903s, mem: 26.703.216 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,979s, last diff: 0,007s, mem: 26.721.096 B - page_author debug: global diff: 0,979s, last diff: 0,001s, mem: 26.721.472 B - Menu... debug: global diff: 1,061s, last diff: 0,082s, mem: 27.361.472 B - /Menu debug: global diff: 1,062s, last diff: 0,000s, mem: 27.363.272 B - page_standard components debug: global diff: 1,062s, last diff: 0,000s, mem: 27.364.048 B - page_standard components end debug: global diff: 1,062s, last diff: 0,000s, mem: 27.365.608 B - html... debug: global diff: 1,062s, last diff: 0,001s, mem: 27.417.048 B - head... debug: global diff: 1,067s, last diff: 0,004s, mem: 27.428.576 B - menu debug: global diff: 1,107s, last diff: 0,041s, mem: 27.360.856 B - /menu debug: global diff: 1,107s, last diff: 0,000s, mem: 27.360.768 B - /menu, html... debug: global diff: 1,109s, last diff: 0,002s, mem: 27.406.808 B - /head debug: global diff: 1,116s, last diff: 0,007s, mem: 27.414.808 B - END.