Silke Gutermuth

Silke Gutermuth s a research associate at the Translation & Cognition (TRA&CO) Center of the Johannes Gutenberg University Mainz. There, she is in charge of and supervises the EEG and eye tracking lab. Her research interests are in the area of easy language, translation process research, and neurolinguistics.

Leichte Sprache – Empirische und multimodale Perspektiven

Leichte Sprache für alle?

Translation and Comprehensibility

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.440 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.488 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.128 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.067.144 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.256 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.952 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,002s, mem: 20.209.360 B - ce_list get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,009s, mem: 20.345.120 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.784 B - ce_list show debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,003s, mem: 20.344.784 B - ce_list debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,002s, mem: 20.346.672 B - ce_list get items debug: global diff: 0,064s, last diff: 0,039s, mem: 20.358.616 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,000s, mem: 20.358.464 B - ce_list show debug: global diff: 0,100s, last diff: 0,036s, mem: 21.577.712 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,545s, last diff: 1,444s, mem: 29.449.048 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,623s, last diff: 0,079s, mem: 29.616.960 B - page_author debug: global diff: 1,624s, last diff: 0,000s, mem: 29.617.336 B - Menu... debug: global diff: 1,747s, last diff: 0,124s, mem: 30.537.776 B - /Menu debug: global diff: 1,748s, last diff: 0,000s, mem: 30.539.576 B - page_standard components debug: global diff: 1,748s, last diff: 0,000s, mem: 30.540.352 B - page_standard components end debug: global diff: 1,748s, last diff: 0,000s, mem: 30.542.744 B - html... debug: global diff: 1,748s, last diff: 0,001s, mem: 30.593.992 B - head... debug: global diff: 1,752s, last diff: 0,003s, mem: 30.604.752 B - menu debug: global diff: 1,827s, last diff: 0,076s, mem: 30.479.720 B - /menu debug: global diff: 1,827s, last diff: 0,000s, mem: 30.479.632 B - /menu, html... debug: global diff: 1,830s, last diff: 0,003s, mem: 30.566.216 B - /head debug: global diff: 1,837s, last diff: 0,007s, mem: 30.569.976 B - END.