Simge Yılmaz

Simge Yılmaz has been a research assistant at the Department of German Studies and the Department of Translation and Interpreting at Ege University in Izmir, where she received her Ph.D. in 2018. Her academic interests include published translations of literary works, publishing activities, and Turkish literature in German translation.

Machtasymmetrien bei der literarischen Übersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.480 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.528 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.168 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,005s, mem: 20.066.168 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.280 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.976 B - ce_list debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,002s, mem: 20.208.384 B - ce_list get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,008s, mem: 20.344.144 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.808 B - ce_list show debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,003s, mem: 20.343.808 B - ce_list debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.696 B - ce_list get items debug: global diff: 0,050s, last diff: 0,026s, mem: 20.353.144 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,051s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.992 B - ce_list show debug: global diff: 0,103s, last diff: 0,052s, mem: 21.540.248 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,798s, last diff: 1,695s, mem: 29.488.576 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,809s, last diff: 0,012s, mem: 29.599.888 B - page_author debug: global diff: 1,810s, last diff: 0,001s, mem: 29.600.264 B - Menu... debug: global diff: 2,025s, last diff: 0,215s, mem: 30.535.872 B - /Menu debug: global diff: 2,026s, last diff: 0,000s, mem: 30.537.672 B - page_standard components debug: global diff: 2,026s, last diff: 0,000s, mem: 30.538.448 B - page_standard components end debug: global diff: 2,026s, last diff: 0,000s, mem: 30.539.688 B - html... debug: global diff: 2,026s, last diff: 0,000s, mem: 30.590.936 B - head... debug: global diff: 2,030s, last diff: 0,004s, mem: 30.601.680 B - menu debug: global diff: 2,170s, last diff: 0,140s, mem: 30.472.552 B - /menu debug: global diff: 2,170s, last diff: 0,000s, mem: 30.472.464 B - /menu, html... debug: global diff: 2,174s, last diff: 0,004s, mem: 30.563.144 B - /head debug: global diff: 2,184s, last diff: 0,009s, mem: 30.566.760 B - END.