Burghard Baltrusch

Burghard Baltrusch ist Inhaber des José-Saramago-Lehrstuhls der Universida de Vigo, an der er Portugiesisch lehrt. Seine Forschungsschwerpunkte sind Fernando Pessoa, José Saramago, zeitgenössische Poesie und Translatologie.

A Responsibility to the World: Saramago, Politics, Philosophy

“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”

Lupe Gómez: libre e estranxeira

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.664 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.712 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.352 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.066.360 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.472 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.200.200 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.608 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.384 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.048 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.048 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.936 B - ce_list get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,014s, mem: 20.357.952 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,000s, mem: 20.357.800 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,038s, mem: 21.580.872 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,197s, last diff: 1,128s, mem: 29.535.408 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,265s, last diff: 0,068s, mem: 29.725.480 B - page_author debug: global diff: 1,265s, last diff: 0,000s, mem: 29.725.856 B - Menu... debug: global diff: 1,396s, last diff: 0,131s, mem: 30.712.576 B - /Menu debug: global diff: 1,397s, last diff: 0,000s, mem: 30.715.024 B - page_standard components debug: global diff: 1,397s, last diff: 0,000s, mem: 30.715.160 B - page_standard components end debug: global diff: 1,397s, last diff: 0,000s, mem: 30.718.064 B - html... debug: global diff: 1,397s, last diff: 0,001s, mem: 30.769.312 B - head... debug: global diff: 1,400s, last diff: 0,003s, mem: 30.778.576 B - menu debug: global diff: 1,479s, last diff: 0,079s, mem: 30.656.160 B - /menu debug: global diff: 1,479s, last diff: 0,000s, mem: 30.656.072 B - /menu, html... debug: global diff: 1,481s, last diff: 0,002s, mem: 30.746.752 B - /head debug: global diff: 1,490s, last diff: 0,010s, mem: 30.753.072 B - END.