Burghard Baltrusch

Burghard Baltrusch ist Inhaber des José-Saramago-Lehrstuhls der Universida de Vigo, an der er Portugiesisch lehrt. Seine Forschungsschwerpunkte sind Fernando Pessoa, José Saramago, zeitgenössische Poesie und Translatologie.

A Responsibility to the World: Saramago, Politics, Philosophy

“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”

Lupe Gómez: libre e estranxeira

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.928 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.976 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.616 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.624 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.736 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.464 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.872 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.648 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.312 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.312 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.200 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,013s, mem: 20.358.216 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,000s, mem: 20.358.064 B - ce_list show debug: global diff: 0,066s, last diff: 0,036s, mem: 21.581.136 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,256s, last diff: 1,191s, mem: 29.617.176 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,322s, last diff: 0,065s, mem: 29.808.832 B - page_author debug: global diff: 1,322s, last diff: 0,000s, mem: 29.809.208 B - Menu... debug: global diff: 1,457s, last diff: 0,135s, mem: 30.809.856 B - /Menu debug: global diff: 1,458s, last diff: 0,000s, mem: 30.812.304 B - page_standard components debug: global diff: 1,458s, last diff: 0,000s, mem: 30.812.440 B - page_standard components end debug: global diff: 1,458s, last diff: 0,000s, mem: 30.815.344 B - html... debug: global diff: 1,458s, last diff: 0,001s, mem: 30.866.592 B - head... debug: global diff: 1,461s, last diff: 0,003s, mem: 30.875.856 B - menu debug: global diff: 1,542s, last diff: 0,082s, mem: 30.749.344 B - /menu debug: global diff: 1,542s, last diff: 0,000s, mem: 30.749.256 B - /menu, html... debug: global diff: 1,545s, last diff: 0,002s, mem: 30.839.936 B - /head debug: global diff: 1,551s, last diff: 0,006s, mem: 30.846.256 B - END.