Burghard Baltrusch

Burghard Baltrusch ist Inhaber des José-Saramago-Lehrstuhls der Universida de Vigo, an der er Portugiesisch lehrt. Seine Forschungsschwerpunkte sind Fernando Pessoa, José Saramago, zeitgenössische Poesie und Translatologie.

A Responsibility to the World: Saramago, Politics, Philosophy

“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”

Lupe Gómez: libre e estranxeira

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.592 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.640 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.280 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.288 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.400 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.128 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,002s, mem: 20.205.536 B - ce_list get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,009s, mem: 20.341.312 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.976 B - ce_list show debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,003s, mem: 20.340.976 B - ce_list debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,002s, mem: 20.342.864 B - ce_list get items debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,013s, mem: 20.354.880 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,001s, mem: 20.354.728 B - ce_list show debug: global diff: 0,081s, last diff: 0,042s, mem: 21.577.800 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,080s, last diff: 0,999s, mem: 27.427.920 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,144s, last diff: 0,064s, mem: 27.511.440 B - page_author debug: global diff: 1,145s, last diff: 0,000s, mem: 27.511.816 B - Menu... debug: global diff: 1,262s, last diff: 0,117s, mem: 28.203.888 B - /Menu debug: global diff: 1,262s, last diff: 0,000s, mem: 28.206.336 B - page_standard components debug: global diff: 1,262s, last diff: 0,000s, mem: 28.206.472 B - page_standard components end debug: global diff: 1,262s, last diff: 0,000s, mem: 28.209.376 B - html... debug: global diff: 1,262s, last diff: 0,001s, mem: 28.260.624 B - head... debug: global diff: 1,265s, last diff: 0,003s, mem: 28.269.888 B - menu debug: global diff: 1,318s, last diff: 0,053s, mem: 28.204.816 B - /menu debug: global diff: 1,318s, last diff: 0,000s, mem: 28.204.728 B - /menu, html... debug: global diff: 1,320s, last diff: 0,002s, mem: 28.266.736 B - /head debug: global diff: 1,327s, last diff: 0,006s, mem: 28.256.816 B - END.