Burghard Baltrusch

Burghard Baltrusch ist Inhaber des José-Saramago-Lehrstuhls der Universida de Vigo, an der er Portugiesisch lehrt. Seine Forschungsschwerpunkte sind Fernando Pessoa, José Saramago, zeitgenössische Poesie und Translatologie.

A Responsibility to the World: Saramago, Politics, Philosophy

“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”

Lupe Gómez: libre e estranxeira

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.568 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.616 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.256 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.264 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.376 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,003s, mem: 20.197.104 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.512 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.288 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.952 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.340.952 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.840 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,011s, mem: 20.354.856 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.704 B - ce_list show debug: global diff: 0,064s, last diff: 0,036s, mem: 21.577.776 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,041s, last diff: 0,976s, mem: 27.468.416 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,120s, last diff: 0,079s, mem: 27.552.496 B - page_author debug: global diff: 1,121s, last diff: 0,000s, mem: 27.552.872 B - Menu... debug: global diff: 1,224s, last diff: 0,104s, mem: 28.244.944 B - /Menu debug: global diff: 1,225s, last diff: 0,000s, mem: 28.247.392 B - page_standard components debug: global diff: 1,225s, last diff: 0,000s, mem: 28.247.528 B - page_standard components end debug: global diff: 1,225s, last diff: 0,000s, mem: 28.250.432 B - html... debug: global diff: 1,226s, last diff: 0,001s, mem: 28.301.680 B - head... debug: global diff: 1,228s, last diff: 0,003s, mem: 28.310.944 B - menu debug: global diff: 1,289s, last diff: 0,061s, mem: 28.245.872 B - /menu debug: global diff: 1,289s, last diff: 0,000s, mem: 28.245.784 B - /menu, html... debug: global diff: 1,292s, last diff: 0,003s, mem: 28.307.792 B - /head debug: global diff: 1,302s, last diff: 0,010s, mem: 28.297.872 B - END.