Conchita Otero Moreno

Conchita Otero Moreno ist Germanistin, Hispanistin, promovierte Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin. Sie lehrt und forscht an der Universität Hildesheim im Bereich Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft. Im Rahmen mehrjähriger Lehr- und Forschungsaufenthalte an ausländischen Universitäten hat sie an zahlreichen didaktischen Innovationsprojekten zur Sprach- und Kulturmittlung mitgewirkt. Sie ist Gründungsmitglied der internationalen Forschungsgruppe Alfaqueque und Autorin mehrerer Werke zur Dolmetschdidaktik und zur vergleichenden Kulturwissenschaft.

Qualifizierung nicht professioneller Sprachmittler

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.470.360 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.472.408 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.539.048 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 21.892.072 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.892.184 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 22.025.912 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 22.034.320 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 22.170.096 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 22.169.760 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 22.169.760 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 22.171.648 B - ce_list get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,015s, mem: 22.179.096 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,000s, mem: 22.178.944 B - ce_list show debug: global diff: 0,073s, last diff: 0,042s, mem: 23.479.384 B - page_author debug: global diff: 0,073s, last diff: 0,000s, mem: 23.479.760 B - Menu... debug: global diff: 0,208s, last diff: 0,134s, mem: 24.483.576 B - /Menu debug: global diff: 0,208s, last diff: 0,000s, mem: 24.486.024 B - page_standard components debug: global diff: 0,208s, last diff: 0,000s, mem: 24.486.480 B - page_standard components end debug: global diff: 0,208s, last diff: 0,000s, mem: 24.487.720 B - html... debug: global diff: 0,209s, last diff: 0,001s, mem: 24.538.968 B - head... debug: global diff: 0,211s, last diff: 0,002s, mem: 24.548.232 B - menu debug: global diff: 0,290s, last diff: 0,079s, mem: 24.425.816 B - /menu debug: global diff: 0,290s, last diff: 0,000s, mem: 24.425.728 B - /menu, html... debug: global diff: 0,292s, last diff: 0,002s, mem: 24.529.344 B - /head debug: global diff: 0,300s, last diff: 0,007s, mem: 24.520.064 B - END.