Hildegard Resinger

Hildegard Resinger, promovierte Übersetzerin, lehrt Übersetzen an der Universitat Pompeu Fabra. Ihre Veröffentlichungen befassen sich mit Interkulturalität und Persönlichkeit in Fachtexten.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.165.064 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.167.272 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.226.136 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.520.480 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.520.592 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.667.232 B  - ce_list
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.684.760 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,007s, mem: 19.780.488 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.780.152 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 19.791.368 B  - ce_list
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 19.793.736 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,010s, mem: 19.803.904 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,000s, mem: 19.803.912 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,033s, mem: 21.122.640 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,730s, last diff: 0,669s, mem: 26.252.672 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,762s, last diff: 0,031s, mem: 26.237.784 B  - page_author
debug: global diff: 0,762s, last diff: 0,000s, mem: 26.238.160 B  - Menu...
debug: global diff: 0,840s, last diff: 0,078s, mem: 26.884.576 B  - /Menu
debug: global diff: 0,840s, last diff: 0,000s, mem: 26.887.024 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,840s, last diff: 0,000s, mem: 26.887.160 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,840s, last diff: 0,000s, mem: 26.888.720 B  - html...
debug: global diff: 0,841s, last diff: 0,000s, mem: 26.940.160 B  - head...
debug: global diff: 0,843s, last diff: 0,002s, mem: 26.950.016 B  - menu
debug: global diff: 0,880s, last diff: 0,037s, mem: 26.891.496 B  - /menu
debug: global diff: 0,880s, last diff: 0,000s, mem: 26.891.408 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,882s, last diff: 0,002s, mem: 26.937.448 B  - /head
debug: global diff: 0,900s, last diff: 0,018s, mem: 26.945.552 B  - END.