Hildegard Resinger

Hildegard Resinger, promovierte Übersetzerin, lehrt Übersetzen an der Universitat Pompeu Fabra. Ihre Veröffentlichungen befassen sich mit Interkulturalität und Persönlichkeit in Fachtexten.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 20.981.272 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 20.983.320 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.049.960 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.403.128 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.403.240 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 21.536.936 B  - ce_list
debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 21.545.344 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 21.681.120 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 21.680.784 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 21.680.784 B  - ce_list
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 21.682.672 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,015s, mem: 21.690.152 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,000s, mem: 21.690.000 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,041s, mem: 22.886.504 B  - page_author
debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,000s, mem: 22.886.880 B  - Menu...
debug: global diff: 0,171s, last diff: 0,096s, mem: 23.589.104 B  - /Menu
debug: global diff: 0,171s, last diff: 0,000s, mem: 23.591.552 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,171s, last diff: 0,000s, mem: 23.592.008 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,171s, last diff: 0,000s, mem: 23.593.376 B  - html...
debug: global diff: 0,172s, last diff: 0,001s, mem: 23.644.624 B  - head...
debug: global diff: 0,175s, last diff: 0,003s, mem: 23.653.888 B  - menu
debug: global diff: 0,225s, last diff: 0,050s, mem: 23.588.488 B  - /menu
debug: global diff: 0,225s, last diff: 0,000s, mem: 23.588.400 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,227s, last diff: 0,003s, mem: 23.651.216 B  - /head
debug: global diff: 0,234s, last diff: 0,007s, mem: 23.640.832 B  - END.