Hildegard Resinger

Hildegard Resinger, promovierte Übersetzerin, lehrt Übersetzen an der Universitat Pompeu Fabra. Ihre Veröffentlichungen befassen sich mit Interkulturalität und Persönlichkeit in Fachtexten.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.238.296 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.240.504 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.303.392 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 19.597.480 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.597.592 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.744.232 B  - ce_list
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.761.760 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,007s, mem: 19.857.488 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 19.857.152 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 19.868.368 B  - ce_list
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 19.870.736 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,021s, mem: 19.880.904 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,000s, mem: 19.880.912 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,032s, mem: 21.199.912 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,820s, last diff: 0,751s, mem: 26.417.368 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,825s, last diff: 0,005s, mem: 26.403.720 B  - page_author
debug: global diff: 0,826s, last diff: 0,000s, mem: 26.404.096 B  - Menu...
debug: global diff: 0,906s, last diff: 0,080s, mem: 27.060.816 B  - /Menu
debug: global diff: 0,906s, last diff: 0,000s, mem: 27.063.264 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,906s, last diff: 0,000s, mem: 27.063.400 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,906s, last diff: 0,000s, mem: 27.064.960 B  - html...
debug: global diff: 0,907s, last diff: 0,000s, mem: 27.116.400 B  - head...
debug: global diff: 0,909s, last diff: 0,002s, mem: 27.126.256 B  - menu
debug: global diff: 0,947s, last diff: 0,038s, mem: 27.063.640 B  - /menu
debug: global diff: 0,947s, last diff: 0,000s, mem: 27.063.552 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,949s, last diff: 0,002s, mem: 27.109.592 B  - /head
debug: global diff: 0,954s, last diff: 0,006s, mem: 27.117.696 B  - END.