Hildegard Resinger

Hildegard Resinger, promovierte Übersetzerin, lehrt Übersetzen an der Universitat Pompeu Fabra. Ihre Veröffentlichungen befassen sich mit Interkulturalität und Persönlichkeit in Fachtexten.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.246.864 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.072 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.314.320 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.608.408 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.608.520 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 19.755.160 B  - ce_list
debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 19.772.688 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,007s, mem: 19.868.416 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.868.080 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 19.879.296 B  - ce_list
debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 19.881.664 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,010s, mem: 19.891.832 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 19.891.840 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,033s, mem: 21.210.976 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,799s, last diff: 0,737s, mem: 26.738.184 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,804s, last diff: 0,005s, mem: 26.728.832 B  - page_author
debug: global diff: 0,804s, last diff: 0,000s, mem: 26.729.208 B  - Menu...
debug: global diff: 0,892s, last diff: 0,087s, mem: 27.425.800 B  - /Menu
debug: global diff: 0,892s, last diff: 0,000s, mem: 27.428.248 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,892s, last diff: 0,000s, mem: 27.428.384 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,892s, last diff: 0,000s, mem: 27.429.944 B  - html...
debug: global diff: 0,892s, last diff: 0,000s, mem: 27.481.384 B  - head...
debug: global diff: 0,895s, last diff: 0,003s, mem: 27.491.240 B  - menu
debug: global diff: 0,937s, last diff: 0,041s, mem: 27.429.936 B  - /menu
debug: global diff: 0,937s, last diff: 0,000s, mem: 27.429.848 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,938s, last diff: 0,002s, mem: 27.492.272 B  - /head
debug: global diff: 0,981s, last diff: 0,042s, mem: 27.481.792 B  - END.