Hildegard Resinger

Hildegard Resinger is a Ph.D. translator and teaches translation at the Universitat Pompeu Fabra. Her publications deal with interculturality and personality in specialized texts.

Implicación emocional y oralidad en la traducción literaria

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.168 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.376 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.312.264 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 19.598.904 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 19.599.016 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.745.632 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.763.160 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,007s, mem: 19.858.872 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 19.858.536 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 19.869.752 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 19.872.120 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,019s, mem: 19.882.288 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,000s, mem: 19.882.296 B - ce_list show debug: global diff: 0,067s, last diff: 0,031s, mem: 21.197.736 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,799s, last diff: 0,732s, mem: 26.455.848 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,803s, last diff: 0,005s, mem: 26.437.728 B - page_author debug: global diff: 0,803s, last diff: 0,000s, mem: 26.438.104 B - Menu... debug: global diff: 0,870s, last diff: 0,066s, mem: 27.061.656 B - /Menu debug: global diff: 0,870s, last diff: 0,000s, mem: 27.063.456 B - page_standard components debug: global diff: 0,870s, last diff: 0,000s, mem: 27.064.232 B - page_standard components end debug: global diff: 0,870s, last diff: 0,000s, mem: 27.065.792 B - html... debug: global diff: 0,870s, last diff: 0,000s, mem: 27.117.232 B - head... debug: global diff: 0,873s, last diff: 0,002s, mem: 27.128.760 B - menu debug: global diff: 0,904s, last diff: 0,031s, mem: 27.061.032 B - /menu debug: global diff: 0,904s, last diff: 0,000s, mem: 27.060.944 B - /menu, html... debug: global diff: 0,906s, last diff: 0,001s, mem: 27.106.984 B - /head debug: global diff: 0,913s, last diff: 0,007s, mem: 27.114.568 B - END.