Hildegard Resinger

Hildegard Resinger is a Ph.D. translator and teaches translation at the Universitat Pompeu Fabra. Her publications deal with interculturality and personality in specialized texts.

Implicación emocional y oralidad en la traducción literaria

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.368 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.650.416 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.717.056 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.063.280 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.392 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.197.072 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.480 B - ce_list get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,004s, mem: 20.341.240 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.904 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.340.904 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.792 B - ce_list get items debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,010s, mem: 20.350.272 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.120 B - ce_list show debug: global diff: 0,059s, last diff: 0,033s, mem: 21.561.600 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,846s, last diff: 0,787s, mem: 27.336.784 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,852s, last diff: 0,006s, mem: 27.316.320 B - page_author debug: global diff: 0,852s, last diff: 0,000s, mem: 27.316.696 B - Menu... debug: global diff: 0,935s, last diff: 0,083s, mem: 27.943.888 B - /Menu debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,000s, mem: 27.945.688 B - page_standard components debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,000s, mem: 27.946.464 B - page_standard components end debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,000s, mem: 27.947.832 B - html... debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,001s, mem: 27.999.080 B - head... debug: global diff: 0,939s, last diff: 0,003s, mem: 28.009.840 B - menu debug: global diff: 0,980s, last diff: 0,041s, mem: 27.942.120 B - /menu debug: global diff: 0,980s, last diff: 0,000s, mem: 27.942.032 B - /menu, html... debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,002s, mem: 27.987.816 B - /head debug: global diff: 0,988s, last diff: 0,006s, mem: 27.995.496 B - END.