Irene Doval

Irene Doval hat Klassische Philologie und Germanistik studiert und ist seit 1999 Professorin für germanistische Linguistik an der Universidade de Santiago de Compostela. Ihre Forschungsgebiete sind Sprachpurismus, deutsche Syntax, kontrastive Linguistik, Raumlinguistik sowie Korpuslinguistik. Seit 2013 leitet sie eine Forschungsgruppe, die bilinguale Parallelkorpora erstellt.

Germanistik im Umbruch – Linguistik, Übersetzung und DaF

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.008 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.056 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.696 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,006s, mem: 20.067.640 B - _init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.752 B - /_init ... debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,005s, mem: 20.201.464 B - ce_list debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.209.872 B - ce_list get items debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,009s, mem: 20.345.648 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.312 B - ce_list show debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,003s, mem: 20.345.312 B - ce_list debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,002s, mem: 20.347.200 B - ce_list get items debug: global diff: 0,044s, last diff: 0,017s, mem: 20.354.664 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,045s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.512 B - ce_list show debug: global diff: 0,087s, last diff: 0,043s, mem: 21.577.504 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,088s, last diff: 1,000s, mem: 27.489.968 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,093s, last diff: 0,006s, mem: 27.468.248 B - page_author debug: global diff: 1,094s, last diff: 0,000s, mem: 27.468.624 B - Menu... debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,103s, mem: 28.160.680 B - /Menu debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,000s, mem: 28.163.128 B - page_standard components debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,000s, mem: 28.163.264 B - page_standard components end debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,000s, mem: 28.164.504 B - html... debug: global diff: 1,198s, last diff: 0,001s, mem: 28.215.752 B - head... debug: global diff: 1,201s, last diff: 0,003s, mem: 28.224.984 B - menu debug: global diff: 1,255s, last diff: 0,054s, mem: 28.159.912 B - /menu debug: global diff: 1,255s, last diff: 0,000s, mem: 28.159.824 B - /menu, html... debug: global diff: 1,257s, last diff: 0,002s, mem: 28.221.832 B - /head debug: global diff: 1,263s, last diff: 0,006s, mem: 28.212.168 B - END.