Sergey Tyulenev hat an den Universitäten von Moskau, Cambridge und an der McGill University gelehrt. Er hat eine Post-Doc-Stelle an der University of the Free State (Südafrika) inne. Er hat diverse Monographien und Artikel zu Theorie und Geschichte der Übersetzung veröffentlicht.
