Viktoriya Stukalenko

Viktoriya Stukalenko, geb. 1984 in Schytomyr (Ukraine), Studium der Philologie und Übersetzungswissenschaft an der Nationalen I.-I.-Metschnikow-Universität Odessa und an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. 2006 bis 2009 Forschungs- und Lehrtätigkeit am Lehrstuhl für Translatologie der Universität Odessa. Promotion an der Universität Heidelberg. Sie lebt und arbeitet als Übersetzerin und Dolmetscherin in Berlin.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.246.960 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.168 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.314.416 B  - /READY...
debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 19.608.520 B  - _init ...
debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 19.608.632 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 19.755.272 B  - ce_list
debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,002s, mem: 19.772.800 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,011s, mem: 19.868.528 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,000s, mem: 19.868.192 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,002s, mem: 19.879.408 B  - ce_list
debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,001s, mem: 19.881.776 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,013s, mem: 19.891.976 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,000s, mem: 19.891.984 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,073s, last diff: 0,035s, mem: 21.176.840 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,893s, last diff: 0,820s, mem: 26.669.776 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,901s, last diff: 0,008s, mem: 26.693.920 B  - page_author
debug: global diff: 0,901s, last diff: 0,000s, mem: 26.694.296 B  - Menu...
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,094s, mem: 27.394.920 B  - /Menu
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,000s, mem: 27.397.368 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,000s, mem: 27.397.504 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,000s, mem: 27.399.064 B  - html...
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,000s, mem: 27.450.504 B  - head...
debug: global diff: 0,998s, last diff: 0,002s, mem: 27.460.360 B  - menu
debug: global diff: 1,040s, last diff: 0,042s, mem: 27.394.960 B  - /menu
debug: global diff: 1,040s, last diff: 0,000s, mem: 27.394.872 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,042s, last diff: 0,002s, mem: 27.445.008 B  - /head
debug: global diff: 1,048s, last diff: 0,006s, mem: 27.451.392 B  - END.