Viktoriya Stukalenko

Viktoriya Stukalenko, geb. 1984 in Schytomyr (Ukraine), Studium der Philologie und Übersetzungswissenschaft an der Nationalen I.-I.-Metschnikow-Universität Odessa und an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. 2006 bis 2009 Forschungs- und Lehrtätigkeit am Lehrstuhl für Translatologie der Universität Odessa. Promotion an der Universität Heidelberg. Sie lebt und arbeitet als Übersetzerin und Dolmetscherin in Berlin.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.888.624 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.890.832 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.957.472 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.249.104 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.249.216 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.384.656 B  - ce_list
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.402.248 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,004s, mem: 20.541.736 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.541.400 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.541.576 B  - ce_list
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.543.944 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,013s, mem: 20.552.096 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 20.552.104 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,033s, mem: 21.748.144 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,835s, last diff: 0,773s, mem: 27.481.880 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,856s, last diff: 0,021s, mem: 27.494.064 B  - page_author
debug: global diff: 0,857s, last diff: 0,000s, mem: 27.494.440 B  - Menu...
debug: global diff: 0,944s, last diff: 0,087s, mem: 28.196.768 B  - /Menu
debug: global diff: 0,944s, last diff: 0,000s, mem: 28.199.216 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,944s, last diff: 0,000s, mem: 28.199.352 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,944s, last diff: 0,000s, mem: 28.200.912 B  - html...
debug: global diff: 0,945s, last diff: 0,001s, mem: 28.252.480 B  - head...
debug: global diff: 0,947s, last diff: 0,002s, mem: 28.262.400 B  - menu
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,048s, mem: 28.197.000 B  - /menu
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,000s, mem: 28.196.912 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,997s, last diff: 0,002s, mem: 28.259.464 B  - /head
debug: global diff: 1,002s, last diff: 0,005s, mem: 28.249.432 B  - END.