Translationswissenschaft

Titel aus unserem Fachgebiet Translationswissenschaft.

Filter

formid
Titel
Reihe
Sprache
Autorin / Herausgeberin
Sortierung

Russische Träume

Interkulturalität von Textsortenkonventionen

Die Übersetzung von Abstracts aus translationswissenschaftlicher Sicht (Russisch – Deutsch – Englisch)

Simultandolmetschen in Erstbewährung: Der Nürnberger Prozess 1945

Translationskultur – ein innovatives und produktives Konzept

Vernetzung von Fachtextsorten

Ausgewählte Vorträge zur Translation und anderen Themen

Verknüpfungen und Verschiebungen

Die Inszenierung als Translat

Quo vadis Translatologie?

Translation

Literarische Mündlichkeit und Übersetzung

Versuch einer Intertheorie der Translation

Luhmann’s “Social Systems” Theory: Preliminary Fragments for a Theory of Translation

Kulturspezifika im Film: Probleme ihrer Translation

Lebens- und Regierungs-Maximen eines Fürsten (1714)

Dolmetschen im Kommunikationsmarkt

Übersetzungsqualität: Kritik – Kriterien – Bewertungshandeln

Wie wird „das Komische“ übersetzt?

Zur Strategie und Poetik des Übersetzens

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.688 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.650.736 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.717.376 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.233.544 B - _init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,002s, mem: 20.294.200 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.288 B - page_standard debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.344.064 B - Menu... debug: global diff: 0,164s, last diff: 0,155s, mem: 21.530.784 B - /Menu debug: global diff: 0,165s, last diff: 0,001s, mem: 21.533.704 B - page_standard components debug: global diff: 0,179s, last diff: 0,014s, mem: 21.932.344 B - FORM _form_productfilter_subject.php debug: global diff: 0,236s, last diff: 0,057s, mem: 22.581.952 B - form authors debug: global diff: 0,418s, last diff: 0,181s, mem: 28.148.184 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,481s, last diff: 1,064s, mem: 30.792.848 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,487s, last diff: 0,006s, mem: 30.988.456 B - /form authors debug: global diff: 1,571s, last diff: 0,083s, mem: 31.632.064 B - /FORM _form_productfilter_subject.php debug: global diff: 1,578s, last diff: 0,007s, mem: 31.667.536 B - ce_list debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,006s, mem: 31.679.384 B - ce_list get items debug: global diff: 1,632s, last diff: 0,048s, mem: 32.734.976 B - ce_list /get items debug: global diff: 1,654s, last diff: 0,022s, mem: 32.746.952 B - ce_list show debug: global diff: 2,282s, last diff: 0,628s, mem: 34.386.376 B - page_standard components end debug: global diff: 2,282s, last diff: 0,000s, mem: 34.386.720 B - html... debug: global diff: 2,283s, last diff: 0,001s, mem: 35.093.248 B - head... debug: global diff: 2,289s, last diff: 0,006s, mem: 35.110.008 B - menu debug: global diff: 2,366s, last diff: 0,078s, mem: 34.986.960 B - /menu debug: global diff: 2,367s, last diff: 0,000s, mem: 34.986.856 B - /menu, html... debug: global diff: 2,369s, last diff: 0,002s, mem: 35.107.896 B - /head debug: global diff: 2,376s, last diff: 0,007s, mem: 35.232.168 B - END.

Translations­wissen­schaft

Translationswissenschaft