Gisela Thome

Gisela Thome, Dr. phil. habil., was a research assistant, lecturer and private tutor at Saarland University, specializing in applied linguistics as well as translation and interpreting. She is co-editor of anthologies, (co-)author of monographs as well as (co-)author of articles on linguistics and translation studies as well as on linguistic research.

Eine Allgemeine integrative Translationstheorie

Übersetzen als interlinguales und interkulturelles Sprachhandeln

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.663.856 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.665.904 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.732.544 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.078.544 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.078.656 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.212.352 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.220.760 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.356.520 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.184 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.356.184 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.358.072 B - ce_list get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,010s, mem: 20.367.832 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,000s, mem: 20.367.680 B - ce_list show debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,035s, mem: 21.554.224 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,028s, last diff: 0,966s, mem: 27.543.000 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,077s, last diff: 0,049s, mem: 27.595.720 B - page_author debug: global diff: 1,078s, last diff: 0,000s, mem: 27.596.096 B - Menu... debug: global diff: 1,172s, last diff: 0,094s, mem: 28.259.080 B - /Menu debug: global diff: 1,172s, last diff: 0,000s, mem: 28.260.880 B - page_standard components debug: global diff: 1,172s, last diff: 0,000s, mem: 28.261.656 B - page_standard components end debug: global diff: 1,172s, last diff: 0,000s, mem: 28.263.536 B - html... debug: global diff: 1,172s, last diff: 0,001s, mem: 28.314.784 B - head... debug: global diff: 1,176s, last diff: 0,003s, mem: 28.325.528 B - menu debug: global diff: 1,220s, last diff: 0,045s, mem: 28.253.744 B - /menu debug: global diff: 1,221s, last diff: 0,000s, mem: 28.253.656 B - /menu, html... debug: global diff: 1,223s, last diff: 0,002s, mem: 28.336.144 B - /head debug: global diff: 1,230s, last diff: 0,008s, mem: 28.421.888 B - END.