Gisela Thome

Gisela Thome, Dr. phil. habil., was a research assistant, lecturer and private tutor at Saarland University, specializing in applied linguistics as well as translation and interpreting. She is co-editor of anthologies, (co-)author of monographs as well as (co-)author of articles on linguistics and translation studies as well as on linguistic research.

Eine Allgemeine integrative Translationstheorie

Übersetzen als interlinguales und interkulturelles Sprachhandeln

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.448 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.496 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.136 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.136 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.248 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.944 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.352 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.112 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.776 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.776 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.664 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,010s, mem: 20.356.424 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.272 B - ce_list show debug: global diff: 0,064s, last diff: 0,036s, mem: 21.542.816 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,267s, last diff: 1,203s, mem: 27.452.168 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,303s, last diff: 0,036s, mem: 27.503.832 B - page_author debug: global diff: 1,303s, last diff: 0,000s, mem: 27.504.208 B - Menu... debug: global diff: 1,391s, last diff: 0,087s, mem: 28.161.408 B - /Menu debug: global diff: 1,391s, last diff: 0,000s, mem: 28.163.208 B - page_standard components debug: global diff: 1,391s, last diff: 0,000s, mem: 28.163.984 B - page_standard components end debug: global diff: 1,391s, last diff: 0,000s, mem: 28.165.864 B - html... debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,001s, mem: 28.217.112 B - head... debug: global diff: 1,395s, last diff: 0,003s, mem: 28.227.872 B - menu debug: global diff: 1,438s, last diff: 0,043s, mem: 28.156.088 B - /menu debug: global diff: 1,438s, last diff: 0,000s, mem: 28.156.000 B - /menu, html... debug: global diff: 1,439s, last diff: 0,002s, mem: 28.218.008 B - /head debug: global diff: 1,445s, last diff: 0,005s, mem: 28.205.448 B - END.