Gisela Thome

Gisela Thome, Dr. phil. habil., was a research assistant, lecturer and private tutor at Saarland University, specializing in applied linguistics as well as translation and interpreting. She is co-editor of anthologies, (co-)author of monographs as well as (co-)author of articles on linguistics and translation studies as well as on linguistic research.

Eine Allgemeine integrative Translationstheorie

Übersetzen als interlinguales und interkulturelles Sprachhandeln

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.896.856 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.899.064 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.965.704 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.250.312 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.250.424 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.385.832 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.403.424 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.542.896 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.542.560 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.542.736 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.545.104 B - ce_list get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,007s, mem: 20.555.504 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,000s, mem: 20.555.512 B - ce_list show debug: global diff: 0,059s, last diff: 0,034s, mem: 21.749.096 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,066s, last diff: 1,007s, mem: 27.554.728 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,139s, last diff: 0,074s, mem: 27.615.992 B - page_author debug: global diff: 1,140s, last diff: 0,001s, mem: 27.616.368 B - Menu... debug: global diff: 1,252s, last diff: 0,112s, mem: 28.259.880 B - /Menu debug: global diff: 1,252s, last diff: 0,000s, mem: 28.261.680 B - page_standard components debug: global diff: 1,252s, last diff: 0,000s, mem: 28.262.456 B - page_standard components end debug: global diff: 1,252s, last diff: 0,000s, mem: 28.264.528 B - html... debug: global diff: 1,253s, last diff: 0,001s, mem: 28.316.096 B - head... debug: global diff: 1,257s, last diff: 0,004s, mem: 28.327.672 B - menu debug: global diff: 1,315s, last diff: 0,058s, mem: 28.259.952 B - /menu debug: global diff: 1,315s, last diff: 0,000s, mem: 28.259.864 B - /menu, html... debug: global diff: 1,317s, last diff: 0,002s, mem: 28.306.032 B - /head debug: global diff: 1,325s, last diff: 0,008s, mem: 28.313.808 B - END.