Gisela Thome

Gisela Thome, Dr. phil. habil., was a research assistant, lecturer and private tutor at Saarland University, specializing in applied linguistics as well as translation and interpreting. She is co-editor of anthologies, (co-)author of monographs as well as (co-)author of articles on linguistics and translation studies as well as on linguistic research.

Eine Allgemeine integrative Translationstheorie

Übersetzen als interlinguales und interkulturelles Sprachhandeln

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.320 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.368 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.008 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.066.008 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.120 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.816 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.224 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 20.343.984 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.648 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.648 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.536 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,013s, mem: 20.355.296 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,001s, mem: 20.355.144 B - ce_list show debug: global diff: 0,066s, last diff: 0,037s, mem: 21.541.688 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,253s, last diff: 1,187s, mem: 29.486.936 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,290s, last diff: 0,037s, mem: 29.644.248 B - page_author debug: global diff: 1,290s, last diff: 0,000s, mem: 29.644.624 B - Menu... debug: global diff: 1,410s, last diff: 0,120s, mem: 30.580.232 B - /Menu debug: global diff: 1,410s, last diff: 0,000s, mem: 30.582.032 B - page_standard components debug: global diff: 1,410s, last diff: 0,000s, mem: 30.582.808 B - page_standard components end debug: global diff: 1,410s, last diff: 0,000s, mem: 30.584.688 B - html... debug: global diff: 1,411s, last diff: 0,001s, mem: 30.635.936 B - head... debug: global diff: 1,414s, last diff: 0,003s, mem: 30.646.680 B - menu debug: global diff: 1,483s, last diff: 0,069s, mem: 30.517.552 B - /menu debug: global diff: 1,483s, last diff: 0,000s, mem: 30.517.464 B - /menu, html... debug: global diff: 1,485s, last diff: 0,002s, mem: 30.608.144 B - /head debug: global diff: 1,490s, last diff: 0,005s, mem: 30.611.968 B - END.