Irina Pohlan

Irina Pohlan, Dr. phil., Dipl.-Übersetzerin (German, Russian and English), studied German and English Philology in Volgograd (Russia) and translation at the Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies at Johannes Gutenberg University Mainz in Germersheim, where she received her Ph.D. in 2019. She works as a freelance translator, interpreter and language trainer and has also been involved in translator training since 2008.

Festschrift for Birgit Menzel

Russland übersetzen / Russia in Translation / Россия в переводе

Translation in den Geistes- und Sozialwissenschaften zwischen Russland und Deutschland

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.416 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.464 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.104 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,006s, mem: 20.066.104 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.216 B - /_init ... debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,005s, mem: 20.199.912 B - ce_list debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.208.320 B - ce_list get items debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,009s, mem: 20.344.080 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.744 B - ce_list show debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,003s, mem: 20.343.744 B - ce_list debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.632 B - ce_list get items debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,032s, mem: 20.355.456 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.304 B - ce_list show debug: global diff: 0,098s, last diff: 0,036s, mem: 21.575.640 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,365s, last diff: 1,267s, mem: 29.496.840 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,403s, last diff: 0,038s, mem: 29.638.000 B - page_author debug: global diff: 1,403s, last diff: 0,000s, mem: 29.638.376 B - Menu... debug: global diff: 1,550s, last diff: 0,146s, mem: 30.573.984 B - /Menu debug: global diff: 1,550s, last diff: 0,000s, mem: 30.575.784 B - page_standard components debug: global diff: 1,550s, last diff: 0,000s, mem: 30.576.560 B - page_standard components end debug: global diff: 1,550s, last diff: 0,000s, mem: 30.578.952 B - html... debug: global diff: 1,551s, last diff: 0,001s, mem: 30.630.200 B - head... debug: global diff: 1,555s, last diff: 0,004s, mem: 30.640.960 B - menu debug: global diff: 1,644s, last diff: 0,089s, mem: 30.511.832 B - /menu debug: global diff: 1,644s, last diff: 0,000s, mem: 30.511.744 B - /menu, html... debug: global diff: 1,647s, last diff: 0,003s, mem: 30.602.424 B - /head debug: global diff: 1,653s, last diff: 0,006s, mem: 30.606.312 B - END.