Jenny Brumme

Jenny Brumme is a professor of Translation and Applied Linguistics at the Universitat Pompeu Fabra in Barcelona (Spain). She leads a research project on the translation of fictional dialogue in literary and multimodal texts.

La ciencia como diálogo entre teorías, textos y lenguas

The Spoken Language in a Multimodal Context

Construir, deconstruir y reconstruir

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.021.664 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.023.712 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.090.352 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.436.352 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.436.464 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 21.570.160 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 21.578.568 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 21.714.328 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 21.713.992 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 21.713.992 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 21.715.880 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,012s, mem: 21.727.872 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 21.727.720 B - ce_list show debug: global diff: 0,140s, last diff: 0,111s, mem: 23.006.944 B - page_author debug: global diff: 0,141s, last diff: 0,000s, mem: 23.007.320 B - Menu... debug: global diff: 0,231s, last diff: 0,091s, mem: 23.681.216 B - /Menu debug: global diff: 0,232s, last diff: 0,000s, mem: 23.683.016 B - page_standard components debug: global diff: 0,232s, last diff: 0,000s, mem: 23.684.112 B - page_standard components end debug: global diff: 0,232s, last diff: 0,000s, mem: 23.686.504 B - html... debug: global diff: 0,232s, last diff: 0,001s, mem: 23.737.752 B - head... debug: global diff: 0,235s, last diff: 0,003s, mem: 23.748.512 B - menu debug: global diff: 0,283s, last diff: 0,047s, mem: 23.676.728 B - /menu debug: global diff: 0,283s, last diff: 0,000s, mem: 23.676.640 B - /menu, html... debug: global diff: 0,285s, last diff: 0,002s, mem: 23.739.296 B - /head debug: global diff: 0,292s, last diff: 0,007s, mem: 23.726.608 B - END.