María Teresa Sánchez Nieto

María Teresa Sánchez Nieto teaches at the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Valladolid in Soria (Spain). Her interests lie both in Contrastive-Rhetorical and Descriptive Translation Studies with focus on the German and Spanish languages.

Corpus-based Translation and Interpreting Studies: From description to application

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.168 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.216 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.856 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.066.032 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.144 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.848 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.256 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 20.344.016 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.680 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.680 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.568 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,018s, mem: 20.353.080 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.928 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,034s, mem: 21.572.536 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,213s, last diff: 1,145s, mem: 29.586.720 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,220s, last diff: 0,006s, mem: 29.666.528 B - page_author debug: global diff: 1,220s, last diff: 0,000s, mem: 29.666.904 B - Menu... debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,143s, mem: 30.602.512 B - /Menu debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,000s, mem: 30.604.312 B - page_standard components debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,000s, mem: 30.605.088 B - page_standard components end debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,000s, mem: 30.606.456 B - html... debug: global diff: 1,364s, last diff: 0,001s, mem: 30.657.704 B - head... debug: global diff: 1,367s, last diff: 0,003s, mem: 30.668.480 B - menu debug: global diff: 1,438s, last diff: 0,071s, mem: 30.539.352 B - /menu debug: global diff: 1,438s, last diff: 0,000s, mem: 30.539.264 B - /menu, html... debug: global diff: 1,441s, last diff: 0,003s, mem: 30.629.944 B - /head debug: global diff: 1,447s, last diff: 0,007s, mem: 30.633.496 B - END.