María Teresa Sánchez Nieto

María Teresa Sánchez Nieto teaches at the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Valladolid in Soria (Spain). Her interests lie both in Contrastive-Rhetorical and Descriptive Translation Studies with focus on the German and Spanish languages.

Corpus-based Translation and Interpreting Studies: From description to application

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.072 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.650.120 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.716.760 B - /READY... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,006s, mem: 20.063.096 B - _init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.208 B - /_init ... debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,006s, mem: 20.196.880 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,003s, mem: 20.205.288 B - ce_list get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,009s, mem: 20.341.048 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.712 B - ce_list show debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,003s, mem: 20.340.712 B - ce_list debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,002s, mem: 20.342.600 B - ce_list get items debug: global diff: 0,052s, last diff: 0,023s, mem: 20.350.112 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,053s, last diff: 0,001s, mem: 20.349.960 B - ce_list show debug: global diff: 0,110s, last diff: 0,057s, mem: 21.561.344 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,360s, last diff: 1,250s, mem: 27.389.648 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,365s, last diff: 0,006s, mem: 27.369.960 B - page_author debug: global diff: 1,365s, last diff: 0,000s, mem: 27.370.336 B - Menu... debug: global diff: 1,449s, last diff: 0,083s, mem: 27.997.528 B - /Menu debug: global diff: 1,449s, last diff: 0,000s, mem: 27.999.328 B - page_standard components debug: global diff: 1,449s, last diff: 0,000s, mem: 28.000.104 B - page_standard components end debug: global diff: 1,449s, last diff: 0,000s, mem: 28.001.472 B - html... debug: global diff: 1,450s, last diff: 0,000s, mem: 28.052.720 B - head... debug: global diff: 1,453s, last diff: 0,003s, mem: 28.063.496 B - menu debug: global diff: 1,495s, last diff: 0,042s, mem: 27.995.776 B - /menu debug: global diff: 1,495s, last diff: 0,000s, mem: 27.995.688 B - /menu, html... debug: global diff: 1,497s, last diff: 0,002s, mem: 28.041.472 B - /head debug: global diff: 1,504s, last diff: 0,007s, mem: 28.049.248 B - END.