María Teresa Sánchez Nieto

María Teresa Sánchez Nieto teaches at the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Valladolid in Soria (Spain). Her interests lie both in Contrastive-Rhetorical and Descriptive Translation Studies with focus on the German and Spanish languages.

Corpus-based Translation and Interpreting Studies: From description to application

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.384 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.432 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.072 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.248 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.360 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.201.064 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.472 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.232 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.896 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.896 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.784 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,018s, mem: 20.354.296 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.144 B - ce_list show debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,034s, mem: 21.573.752 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,162s, last diff: 1,094s, mem: 29.377.392 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,169s, last diff: 0,006s, mem: 29.454.472 B - page_author debug: global diff: 1,169s, last diff: 0,000s, mem: 29.454.848 B - Menu... debug: global diff: 1,286s, last diff: 0,117s, mem: 30.369.632 B - /Menu debug: global diff: 1,286s, last diff: 0,000s, mem: 30.371.432 B - page_standard components debug: global diff: 1,286s, last diff: 0,000s, mem: 30.372.208 B - page_standard components end debug: global diff: 1,286s, last diff: 0,000s, mem: 30.373.576 B - html... debug: global diff: 1,287s, last diff: 0,001s, mem: 30.424.824 B - head... debug: global diff: 1,290s, last diff: 0,003s, mem: 30.435.600 B - menu debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,067s, mem: 30.310.568 B - /menu debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,000s, mem: 30.310.480 B - /menu, html... debug: global diff: 1,360s, last diff: 0,002s, mem: 30.397.064 B - /head debug: global diff: 1,365s, last diff: 0,006s, mem: 30.400.760 B - END.