María Teresa Sánchez Nieto

María Teresa Sánchez Nieto teaches at the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Valladolid in Soria (Spain). Her interests lie both in Contrastive-Rhetorical and Descriptive Translation Studies with focus on the German and Spanish languages.

Corpus-based Translation and Interpreting Studies: From description to application

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.663.928 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.665.976 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.732.616 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.078.792 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.078.904 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.212.608 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.221.016 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.356.776 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.440 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.356.440 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.358.328 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,019s, mem: 20.365.840 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,000s, mem: 20.365.688 B - ce_list show debug: global diff: 0,076s, last diff: 0,040s, mem: 21.585.296 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,422s, last diff: 1,346s, mem: 29.441.032 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,430s, last diff: 0,009s, mem: 29.518.808 B - page_author debug: global diff: 1,431s, last diff: 0,001s, mem: 29.519.184 B - Menu... debug: global diff: 1,563s, last diff: 0,132s, mem: 30.439.624 B - /Menu debug: global diff: 1,563s, last diff: 0,000s, mem: 30.441.424 B - page_standard components debug: global diff: 1,564s, last diff: 0,000s, mem: 30.442.200 B - page_standard components end debug: global diff: 1,564s, last diff: 0,000s, mem: 30.443.568 B - html... debug: global diff: 1,564s, last diff: 0,001s, mem: 30.494.816 B - head... debug: global diff: 1,567s, last diff: 0,003s, mem: 30.505.576 B - menu debug: global diff: 1,643s, last diff: 0,075s, mem: 30.380.544 B - /menu debug: global diff: 1,643s, last diff: 0,000s, mem: 30.380.456 B - /menu, html... debug: global diff: 1,645s, last diff: 0,002s, mem: 30.467.040 B - /head debug: global diff: 1,651s, last diff: 0,006s, mem: 30.470.736 B - END.