María Teresa Sánchez Nieto

María Teresa Sánchez Nieto teaches at the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Valladolid in Soria (Spain). Her interests lie both in Contrastive-Rhetorical and Descriptive Translation Studies with focus on the German and Spanish languages.

Corpus-based Translation and Interpreting Studies: From description to application

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.895.168 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.897.376 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.964.016 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.248.800 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.248.912 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.384.328 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.401.920 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.541.392 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.541.056 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,003s, mem: 20.541.232 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.543.600 B - ce_list get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,012s, mem: 20.551.752 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,000s, mem: 20.551.760 B - ce_list show debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,038s, mem: 21.778.888 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,025s, last diff: 0,956s, mem: 27.571.984 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,030s, last diff: 0,005s, mem: 27.545.632 B - page_author debug: global diff: 1,030s, last diff: 0,000s, mem: 27.546.008 B - Menu... debug: global diff: 1,110s, last diff: 0,080s, mem: 28.189.520 B - /Menu debug: global diff: 1,110s, last diff: 0,000s, mem: 28.191.320 B - page_standard components debug: global diff: 1,110s, last diff: 0,000s, mem: 28.192.096 B - page_standard components end debug: global diff: 1,110s, last diff: 0,000s, mem: 28.193.656 B - html... debug: global diff: 1,111s, last diff: 0,000s, mem: 28.245.224 B - head... debug: global diff: 1,114s, last diff: 0,003s, mem: 28.256.816 B - menu debug: global diff: 1,154s, last diff: 0,040s, mem: 28.189.096 B - /menu debug: global diff: 1,154s, last diff: 0,000s, mem: 28.189.008 B - /menu, html... debug: global diff: 1,156s, last diff: 0,002s, mem: 28.235.176 B - /head debug: global diff: 1,180s, last diff: 0,024s, mem: 28.242.824 B - END.