María Teresa Sánchez Nieto

María Teresa Sánchez Nieto teaches at the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Valladolid in Soria (Spain). Her interests lie both in Contrastive-Rhetorical and Descriptive Translation Studies with focus on the German and Spanish languages.

Corpus-based Translation and Interpreting Studies: From description to application

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.883.656 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.885.864 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.952.504 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.237.288 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.237.400 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,005s, mem: 20.372.816 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,002s, mem: 20.390.408 B - ce_list get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,006s, mem: 20.529.880 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,000s, mem: 20.529.544 B - ce_list show debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,002s, mem: 20.529.720 B - ce_list debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,001s, mem: 20.532.088 B - ce_list get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,012s, mem: 20.540.240 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,000s, mem: 20.540.248 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,035s, mem: 21.767.376 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,844s, last diff: 0,776s, mem: 27.510.520 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,849s, last diff: 0,005s, mem: 27.483.448 B - page_author debug: global diff: 0,849s, last diff: 0,000s, mem: 27.483.824 B - Menu... debug: global diff: 0,929s, last diff: 0,080s, mem: 28.127.336 B - /Menu debug: global diff: 0,929s, last diff: 0,000s, mem: 28.129.136 B - page_standard components debug: global diff: 0,929s, last diff: 0,000s, mem: 28.129.912 B - page_standard components end debug: global diff: 0,929s, last diff: 0,000s, mem: 28.131.472 B - html... debug: global diff: 0,930s, last diff: 0,000s, mem: 28.183.040 B - head... debug: global diff: 0,933s, last diff: 0,003s, mem: 28.194.648 B - menu debug: global diff: 0,973s, last diff: 0,040s, mem: 28.126.928 B - /menu debug: global diff: 0,973s, last diff: 0,000s, mem: 28.126.840 B - /menu, html... debug: global diff: 0,975s, last diff: 0,002s, mem: 28.173.008 B - /head debug: global diff: 0,981s, last diff: 0,006s, mem: 28.180.656 B - END.