Roberto Ubbidiente

Roberto Ubbidiente, Humboldt-Universität zu Berlin, has written critical essays on works and authors from the 16th to the 20th century: Orlando Furioso, Il Caffè, the Grimaldi brothers, Pagano, Alfieri, Leopardi, Svevo, Pirandello, De Amicis, De Filippo, Brancati, Verdone. His research areas include intersemiotic translation and the relationships between literature, theater and popular culture. He is also active as a translator in the fields of art and literary criticism.

L'Officina del poeta

Leonardo da Vinci all’Europa

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.360 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.408 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.048 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.066.112 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.224 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.199.928 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.336 B - ce_list get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,004s, mem: 20.344.096 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.760 B - ce_list show debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.760 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.648 B - ce_list get items debug: global diff: 0,048s, last diff: 0,033s, mem: 20.355.264 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,049s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.112 B - ce_list show debug: global diff: 0,082s, last diff: 0,033s, mem: 21.542.104 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,249s, last diff: 1,167s, mem: 29.578.152 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,284s, last diff: 0,035s, mem: 29.732.768 B - page_author debug: global diff: 1,285s, last diff: 0,000s, mem: 29.733.144 B - Menu... debug: global diff: 1,408s, last diff: 0,124s, mem: 30.681.864 B - /Menu debug: global diff: 1,409s, last diff: 0,000s, mem: 30.683.664 B - page_standard components debug: global diff: 1,409s, last diff: 0,000s, mem: 30.684.440 B - page_standard components end debug: global diff: 1,409s, last diff: 0,000s, mem: 30.686.064 B - html... debug: global diff: 1,409s, last diff: 0,001s, mem: 30.737.312 B - head... debug: global diff: 1,412s, last diff: 0,003s, mem: 30.748.088 B - menu debug: global diff: 1,484s, last diff: 0,072s, mem: 30.614.864 B - /menu debug: global diff: 1,484s, last diff: 0,000s, mem: 30.614.776 B - /menu, html... debug: global diff: 1,487s, last diff: 0,002s, mem: 30.705.456 B - /head debug: global diff: 1,492s, last diff: 0,005s, mem: 30.709.328 B - END.