Silvia Roiss

Silvia Roiss teaches at the Department of Translating and Interpreting at the University of Salamanca (Spain). She is a professor and expert in teaching translation.

En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.032 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.240 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.312.128 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 19.598.704 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 19.598.816 B - /_init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,003s, mem: 19.745.416 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.762.944 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,007s, mem: 19.858.656 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 19.858.320 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 19.869.536 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 19.871.904 B - ce_list get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,023s, mem: 19.882.072 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,000s, mem: 19.882.080 B - ce_list show debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,031s, mem: 21.198.096 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,777s, last diff: 0,705s, mem: 26.456.240 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,781s, last diff: 0,005s, mem: 26.438.376 B - page_author debug: global diff: 0,782s, last diff: 0,000s, mem: 26.438.752 B - Menu... debug: global diff: 0,849s, last diff: 0,067s, mem: 27.062.304 B - /Menu debug: global diff: 0,849s, last diff: 0,000s, mem: 27.064.104 B - page_standard components debug: global diff: 0,849s, last diff: 0,000s, mem: 27.064.880 B - page_standard components end debug: global diff: 0,849s, last diff: 0,000s, mem: 27.066.696 B - html... debug: global diff: 0,850s, last diff: 0,000s, mem: 27.118.136 B - head... debug: global diff: 0,852s, last diff: 0,003s, mem: 27.129.648 B - menu debug: global diff: 0,884s, last diff: 0,032s, mem: 27.061.920 B - /menu debug: global diff: 0,884s, last diff: 0,000s, mem: 27.061.832 B - /menu, html... debug: global diff: 0,886s, last diff: 0,002s, mem: 27.107.872 B - /head debug: global diff: 0,893s, last diff: 0,008s, mem: 27.115.456 B - END.