Sophie Beese

Sophie Beese has studied literature translation and translation studies at the universities of Leipzig, Middlesex (London) and Vienna Translation. She is a freelance translator for French and English in Bonn.

Das (zweite) andere Geschlecht – der Diskurs „Frau“ im Wandel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.256 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.304 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.944 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.065.944 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.056 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.752 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.160 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.343.920 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.584 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.584 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.472 B - ce_list get items debug: global diff: 0,049s, last diff: 0,031s, mem: 20.352.936 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,050s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.784 B - ce_list show debug: global diff: 0,098s, last diff: 0,048s, mem: 21.539.240 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,380s, last diff: 1,281s, mem: 29.429.288 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,012s, mem: 29.539.992 B - page_author debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,001s, mem: 29.540.368 B - Menu... debug: global diff: 1,531s, last diff: 0,139s, mem: 30.471.776 B - /Menu debug: global diff: 1,532s, last diff: 0,000s, mem: 30.473.576 B - page_standard components debug: global diff: 1,532s, last diff: 0,000s, mem: 30.474.352 B - page_standard components end debug: global diff: 1,532s, last diff: 0,000s, mem: 30.475.720 B - html... debug: global diff: 1,532s, last diff: 0,001s, mem: 30.526.968 B - head... debug: global diff: 1,535s, last diff: 0,003s, mem: 30.537.728 B - menu debug: global diff: 1,605s, last diff: 0,070s, mem: 30.408.600 B - /menu debug: global diff: 1,605s, last diff: 0,000s, mem: 30.408.512 B - /menu, html... debug: global diff: 1,607s, last diff: 0,002s, mem: 30.499.192 B - /head debug: global diff: 1,613s, last diff: 0,005s, mem: 30.502.824 B - END.