Sophie Beese

Sophie Beese has studied literature translation and translation studies at the universities of Leipzig, Middlesex (London) and Vienna Translation. She is a freelance translator for French and English in Bonn.

Das (zweite) andere Geschlecht – der Diskurs „Frau“ im Wandel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.272 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.320 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.960 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,005s, mem: 20.066.960 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.072 B - /_init ... debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,005s, mem: 20.200.768 B - ce_list debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,002s, mem: 20.209.176 B - ce_list get items debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,009s, mem: 20.344.936 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.600 B - ce_list show debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,003s, mem: 20.344.600 B - ce_list debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.488 B - ce_list get items debug: global diff: 0,048s, last diff: 0,021s, mem: 20.353.952 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,048s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.800 B - ce_list show debug: global diff: 0,107s, last diff: 0,059s, mem: 21.540.256 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,608s, last diff: 1,501s, mem: 29.411.600 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,621s, last diff: 0,013s, mem: 29.522.048 B - page_author debug: global diff: 1,622s, last diff: 0,001s, mem: 29.522.424 B - Menu... debug: global diff: 1,789s, last diff: 0,167s, mem: 30.453.832 B - /Menu debug: global diff: 1,789s, last diff: 0,000s, mem: 30.455.632 B - page_standard components debug: global diff: 1,789s, last diff: 0,000s, mem: 30.456.408 B - page_standard components end debug: global diff: 1,789s, last diff: 0,000s, mem: 30.457.776 B - html... debug: global diff: 1,790s, last diff: 0,001s, mem: 30.509.024 B - head... debug: global diff: 1,794s, last diff: 0,004s, mem: 30.519.784 B - menu debug: global diff: 1,877s, last diff: 0,083s, mem: 30.390.656 B - /menu debug: global diff: 1,877s, last diff: 0,000s, mem: 30.390.568 B - /menu, html... debug: global diff: 1,879s, last diff: 0,003s, mem: 30.481.248 B - /head debug: global diff: 1,886s, last diff: 0,007s, mem: 30.484.880 B - END.