Jekatherina Lebedewa

Jekatherina Lebedewa, *1961 in Leningrad, ist nach ihrem Studium der Russistik, Rumänistik und Anglistik in Berlin sowie Promotion und Habilitation von 2004 bis 2024 als Professorin für Übersetzungswissenschaft Russisch an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg tätig gewesen. Sie ist zudem wie ihre Mutter Literaturübersetzerin.

Ein deutsch-russisches Leben

Geteilte Übersetzungen

Tabu und Übersetzung

Festschrift für Christa Ebert zum 65. Geburtstag

Kulturelle Grenzgänge

Russische Träume

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.645.896 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.647.944 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.584 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.608 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.720 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,003s, mem: 20.201.448 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,002s, mem: 20.209.856 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.632 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.296 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.296 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.184 B - ce_list get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,015s, mem: 20.363.448 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,000s, mem: 20.363.296 B - ce_list show debug: global diff: 0,064s, last diff: 0,032s, mem: 21.549.728 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,220s, last diff: 1,157s, mem: 29.421.040 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,387s, last diff: 0,167s, mem: 29.758.976 B - page_author debug: global diff: 1,388s, last diff: 0,001s, mem: 29.759.352 B - Menu... debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,196s, mem: 30.734.184 B - /Menu debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,000s, mem: 30.736.632 B - page_standard components debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,000s, mem: 30.736.768 B - page_standard components end debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,000s, mem: 30.740.184 B - html... debug: global diff: 1,585s, last diff: 0,001s, mem: 30.791.432 B - head... debug: global diff: 1,588s, last diff: 0,003s, mem: 30.800.696 B - menu debug: global diff: 1,667s, last diff: 0,079s, mem: 30.678.280 B - /menu debug: global diff: 1,667s, last diff: 0,000s, mem: 30.678.192 B - /menu, html... debug: global diff: 1,670s, last diff: 0,003s, mem: 30.781.160 B - /head debug: global diff: 1,677s, last diff: 0,008s, mem: 30.771.368 B - END.