Jekatherina Lebedewa

Jekatherina Lebedewa, *1961 in Leningrad, ist nach ihrem Studium der Russistik, Rumänistik und Anglistik in Berlin sowie Promotion und Habilitation von 2004 bis 2024 als Professorin für Übersetzungswissenschaft Russisch an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg tätig gewesen. Sie ist zudem wie ihre Mutter Literaturübersetzerin.

Ein deutsch-russisches Leben

Geteilte Übersetzungen

Tabu und Übersetzung

Festschrift für Christa Ebert zum 65. Geburtstag

Kulturelle Grenzgänge

Russische Träume

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.470.512 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.472.560 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.539.200 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.892.224 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.892.336 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 22.026.064 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 22.034.472 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 22.170.248 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 22.169.912 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 22.169.912 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 22.171.800 B - ce_list get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,014s, mem: 22.188.064 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,000s, mem: 22.187.912 B - ce_list show debug: global diff: 0,189s, last diff: 0,158s, mem: 23.709.160 B - page_author debug: global diff: 0,190s, last diff: 0,000s, mem: 23.709.536 B - Menu... debug: global diff: 0,325s, last diff: 0,136s, mem: 24.725.240 B - /Menu debug: global diff: 0,326s, last diff: 0,000s, mem: 24.727.688 B - page_standard components debug: global diff: 0,326s, last diff: 0,000s, mem: 24.728.144 B - page_standard components end debug: global diff: 0,326s, last diff: 0,000s, mem: 24.731.560 B - html... debug: global diff: 0,326s, last diff: 0,001s, mem: 24.782.808 B - head... debug: global diff: 0,329s, last diff: 0,003s, mem: 24.792.072 B - menu debug: global diff: 0,407s, last diff: 0,078s, mem: 24.669.656 B - /menu debug: global diff: 0,407s, last diff: 0,000s, mem: 24.669.568 B - /menu, html... debug: global diff: 0,410s, last diff: 0,002s, mem: 24.760.896 B - /head debug: global diff: 0,417s, last diff: 0,007s, mem: 24.767.488 B - END.