Jekatherina Lebedewa

Jekatherina Lebedewa, *1961 in Leningrad, ist nach ihrem Studium der Russistik, Rumänistik und Anglistik in Berlin sowie Promotion und Habilitation von 2004 bis 2024 als Professorin für Übersetzungswissenschaft Russisch an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg tätig gewesen. Sie ist zudem wie ihre Mutter Literaturübersetzerin.

Ein deutsch-russisches Leben

Geteilte Übersetzungen

Tabu und Übersetzung

Festschrift für Christa Ebert zum 65. Geburtstag

Kulturelle Grenzgänge

Russische Träume

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.744 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.792 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.432 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,006s, mem: 20.066.456 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.568 B - /_init ... debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.296 B - ce_list debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,002s, mem: 20.208.704 B - ce_list get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.480 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.144 B - ce_list show debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,003s, mem: 20.344.144 B - ce_list debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.032 B - ce_list get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,020s, mem: 20.362.296 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,001s, mem: 20.362.144 B - ce_list show debug: global diff: 0,082s, last diff: 0,040s, mem: 21.548.576 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,710s, last diff: 1,628s, mem: 29.469.744 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,827s, last diff: 0,117s, mem: 29.808.376 B - page_author debug: global diff: 1,827s, last diff: 0,000s, mem: 29.808.752 B - Menu... debug: global diff: 1,982s, last diff: 0,155s, mem: 30.795.472 B - /Menu debug: global diff: 1,982s, last diff: 0,000s, mem: 30.797.920 B - page_standard components debug: global diff: 1,982s, last diff: 0,000s, mem: 30.798.056 B - page_standard components end debug: global diff: 1,983s, last diff: 0,000s, mem: 30.801.472 B - html... debug: global diff: 1,983s, last diff: 0,001s, mem: 30.852.720 B - head... debug: global diff: 1,986s, last diff: 0,003s, mem: 30.861.984 B - menu debug: global diff: 2,077s, last diff: 0,091s, mem: 30.739.568 B - /menu debug: global diff: 2,078s, last diff: 0,000s, mem: 30.739.480 B - /menu, html... debug: global diff: 2,080s, last diff: 0,003s, mem: 30.830.160 B - /head debug: global diff: 2,089s, last diff: 0,008s, mem: 30.836.752 B - END.