Titel aus unserem Fachgebiet Translationswissenschaft.
Rückkehr in die Fremde?
Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck
Fachstile
Übersetzer als Entdecker
Fraseología jurídica contrastiva español–alemán
„Traducerile au de cuget sa îmblînzeasca obiceiurile …“. Rumänische Übersetzungsgeschichte – Prozesse, Produkte, Akteure
Zwischen Neutralität und Propaganda – Französisch-Dolmetscher im Nationalsozialismus
„… essence has been revealed to me“. Umkreisungen des Nondualen im Prosawerk von Vladimir Nabokov
Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und Italien
Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland
Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und Spanien
Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und Frankreich
Is the Glass Half Empty or Half Full? Reflections on Translation Theory and Practice in Brazil
Kulturspezifik in der Fachübersetzung
Verbale und nonverbale Vagheit in englisch- und deutschsprachigen Interviews
Kirchendolmetschen – Interpretieren oder Transformieren?
Empathie im Umgang mit dem Tabu(bruch)
Terminologische Variation in der Rechts- und Verwaltungssprache
Terminology Science in Russia today
Kaleidoskop der Kulturen 2
