Titel aus unserem Fachgebiet Translationswissenschaft.
Übersetzungsorientierte Fachwörterbücher
Terminology Science in Russia today
Wissenskommunikation in der technischen Redaktion
Universalien des Übersetzens
Die deutsche Übersetzungskultur in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
«Präzise, doch ungenau» – Tradurre il saggio
Die Fachsprache des Tanzes
Vorläufer der Intelligencija?!
Diatopische Variation in der deutschen Rechtssprache
Theorie und Praxis des Dolmetschens und Übersetzens in fachlichen Kontexten
La traducción a través de los tiempos, espacios y disciplinas
Von Čičikov bis Chodorkovskij
Die Wahrheit, die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit
Authentische Aufträge in der Übersetzerausbildung
Lost in Translation (Criticism)?
Kinder als Dolmetscher in der Arzt-Patienten-Interaktion
Aus Tradition in die Zukunft
„Skythische Scherben“ von Elizaveta Jur’evna Kuz’mina-Karavaeva
Alles hängt mit allem zusammen
Kurz- und Kosenamen in russischen Romanen und ihre deutschen Übersetzungen