Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung

Edited by: Jekatherina Lebedewa, Gabriela Lehmann-Carli

Subjects: Slavonic Studies, Translation Studies, Literary Studies, Anthropology

Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung (East-West Express. Culture and Translation)—the series’ title says it all. The texts cherish the always enriching view beyond the horizon: to the East, to the West, and across the centuries. Here, monographs and volumes of essays are being published, on topics in Slavic Studies, Translation Studies, Literature and/or Cultural Studies.

Before publication, every manuscript is anonymously reviewed by the series’ editors and/or by external scientists.

Die Übersetzung von Abstracts aus translationswissenschaftlicher Sicht (Russisch – Deutsch – Englisch)

Verknüpfungen und Verschiebungen

Translation

Literarische Mündlichkeit und Übersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.166.112 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.168.320 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.234.960 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.526.496 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.526.608 B - /_init ... debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,017s, mem: 22.140.240 B - ce_list debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,001s, mem: 22.147.440 B - ce_list get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,009s, mem: 22.475.280 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,002s, mem: 22.477.136 B - ce_list show debug: global diff: 0,170s, last diff: 0,137s, mem: 23.405.048 B - page_series debug: global diff: 0,170s, last diff: 0,000s, mem: 23.405.432 B - Menu... debug: global diff: 0,273s, last diff: 0,103s, mem: 24.058.472 B - /Menu debug: global diff: 0,274s, last diff: 0,001s, mem: 24.060.264 B - page_standard components debug: global diff: 0,274s, last diff: 0,000s, mem: 24.061.040 B - page_standard components end debug: global diff: 0,274s, last diff: 0,000s, mem: 24.065.672 B - html... debug: global diff: 0,275s, last diff: 0,001s, mem: 24.121.336 B - head... debug: global diff: 0,280s, last diff: 0,005s, mem: 24.132.248 B - menu debug: global diff: 0,324s, last diff: 0,044s, mem: 24.065.184 B - /menu debug: global diff: 0,324s, last diff: 0,000s, mem: 24.065.080 B - /menu, html... debug: global diff: 0,327s, last diff: 0,003s, mem: 24.138.296 B - /head debug: global diff: 0,335s, last diff: 0,008s, mem: 24.128.920 B - END.