Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung

Edited by: Jekatherina Lebedewa, Gabriela Lehmann-Carli

Subjects: Translation Studies, Anthropology, Literary Studies, Slavonic Studies

Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung (East-West Express. Culture and Translation)—the series’ title says it all. The texts cherish the always enriching view beyond the horizon: to the East, to the West, and across the centuries. Here, monographs and volumes of essays are being published, on topics in Slavic Studies, Translation Studies, Literature and/or Cultural Studies.

Before publication, every manuscript is anonymously reviewed by the series’ editors and/or by external scientists.

Literarische Mündlichkeit und Übersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.242.864 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.245.072 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.307.960 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.601.584 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.601.696 B - /_init ... debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,035s, mem: 20.299.224 B - ce_list debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,002s, mem: 20.306.456 B - ce_list get items debug: global diff: 0,052s, last diff: 0,011s, mem: 20.520.672 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,054s, last diff: 0,002s, mem: 20.522.528 B - ce_list show debug: global diff: 0,096s, last diff: 0,042s, mem: 21.365.904 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,895s, last diff: 0,799s, mem: 26.664.840 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,900s, last diff: 0,005s, mem: 26.617.872 B - page_series debug: global diff: 0,900s, last diff: 0,000s, mem: 26.618.256 B - Menu... debug: global diff: 0,973s, last diff: 0,073s, mem: 27.237.312 B - /Menu debug: global diff: 0,973s, last diff: 0,000s, mem: 27.239.104 B - page_standard components debug: global diff: 0,973s, last diff: 0,000s, mem: 27.239.880 B - page_standard components end debug: global diff: 0,973s, last diff: 0,000s, mem: 27.242.208 B - html... debug: global diff: 0,973s, last diff: 0,000s, mem: 27.298.384 B - head... debug: global diff: 0,976s, last diff: 0,002s, mem: 27.309.216 B - menu debug: global diff: 1,010s, last diff: 0,034s, mem: 27.241.512 B - /menu debug: global diff: 1,010s, last diff: 0,000s, mem: 27.241.408 B - /menu, html... debug: global diff: 1,012s, last diff: 0,002s, mem: 27.314.496 B - /head debug: global diff: 1,019s, last diff: 0,008s, mem: 27.305.152 B - END.