Titel aus unserem Fachgebiet Translationswissenschaft.
Legal Translation
Gender in legislative languages
Übersetzen von Videospieltexten
„Peterchens Mondfahrt“ in chinesischer Übersetzung
DaFF-Impulse – Deutsch als Fremd- und Fachsprache an Hochschulen
Das WIE des Übersetzens
Europäische Mehrsprachigkeit, bilinguales Lernen und Deutsch als Fremdsprache
Der notarielle Immobilienkaufvertrag in Italien und Deutschland
Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und China
„… übersetzt von Peter Handke“ – Philologische und translationswissenschaftliche Analysen
Fachlichkeit und Fachsprachlichkeit in varianten Kontexten
Dolmetschen Deutsch–Italienisch
Formate der Translation
Texte sprachbewusst optimieren
Translationspolitik für Regional- oder Minderheitensprachen
Übersetzungsverfahren beim literarischen Übersetzen
„Seele/Duša“ als semiotischer Text im Spiegel der russisch-deutschen Übersetzung
Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Russland
Dolmetschen im Nationalsozialismus
Sprachliche Herausforderungen ausländischer Anästhesist(inn)en bei Aufklärungsgesprächen
