Translation Studies

Filter

formid
Title
Series
Language
Author
Sorting

Zwischen translatorischer Konditionierung und alteristischer Kontingenz

Zwischenstationen / Inbetween

Zwischentexte

[Re]Gained in Translation

[Re]Gained in Translation I

[Re]Gained in Translation II

«Präzise, doch ungenau» – Tradurre il saggio

„Entwicklungslinien“ der Translationswissenschaft

„Im Original geht viel verloren“

„Mit den Augen eines Dolmetschers“

„Peterchens Mondfahrt“ in chinesischer Übersetzung

„Seele/Duša“ als semiotischer Text im Spiegel der russisch-deutschen Übersetzung

„Skythische Scherben“ von Elizaveta Jur’evna Kuz’mina-Karavaeva

„Traducerile au de cuget sa îmblînzeasca obiceiurile …“. Rumänische Übersetzungsgeschichte – Prozesse, Produkte, Akteure

„Übersetzer sind die Wechselpferde der Aufklärung“

„Vom Altern der Texte“

„… essence has been revealed to me“. Umkreisungen des Nondualen im Prosawerk von Vladimir Nabokov

„… übersetzt von Peter Handke“ – Philologische und translationswissenschaftliche Analysen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.656.512 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.658.560 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.725.200 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.070.616 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,001s, mem: 20.130.776 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,002s, mem: 20.179.864 B - page_standard debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.180.624 B - Menu... debug: global diff: 0,097s, last diff: 0,088s, mem: 20.995.304 B - /Menu debug: global diff: 0,097s, last diff: 0,001s, mem: 20.998.216 B - page_standard components debug: global diff: 0,110s, last diff: 0,013s, mem: 21.396.136 B - FORM _form_productfilter_subject.php debug: global diff: 0,139s, last diff: 0,029s, mem: 22.040.800 B - form authors debug: global diff: 0,239s, last diff: 0,099s, mem: 26.124.224 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,088s, last diff: 0,850s, mem: 28.024.288 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,094s, last diff: 0,005s, mem: 28.145.960 B - /form authors debug: global diff: 1,144s, last diff: 0,050s, mem: 28.631.736 B - /FORM _form_productfilter_subject.php debug: global diff: 1,149s, last diff: 0,005s, mem: 28.667.336 B - ce_list debug: global diff: 1,154s, last diff: 0,004s, mem: 28.678.752 B - ce_list get items debug: global diff: 1,207s, last diff: 0,054s, mem: 29.790.264 B - ce_list /get items debug: global diff: 1,225s, last diff: 0,017s, mem: 29.802.240 B - ce_list show debug: global diff: 1,967s, last diff: 0,742s, mem: 31.255.784 B - page_standard components end debug: global diff: 1,967s, last diff: 0,000s, mem: 31.256.128 B - html... debug: global diff: 1,967s, last diff: 0,001s, mem: 31.307.280 B - head... debug: global diff: 1,989s, last diff: 0,022s, mem: 31.325.672 B - menu debug: global diff: 2,038s, last diff: 0,049s, mem: 31.259.184 B - /menu debug: global diff: 2,038s, last diff: 0,000s, mem: 31.259.080 B - /menu, html... debug: global diff: 2,040s, last diff: 0,002s, mem: 31.333.824 B - /head debug: global diff: 2,047s, last diff: 0,006s, mem: 32.090.520 B - END.