Translation Studies

Filter

formid
Title
Series
Language
Author
Sorting

Zwischen Babel und Jerusalem – Aspekte von Sprache und Übersetzung

Zwischen Neutralität und Propaganda – Französisch-Dolmetscher im Nationalsozialismus

Zwischen Neutralität und Propaganda – Spanisch-Dolmetscher im Nationalsozialismus

Zwischen translatorischer Konditionierung und alteristischer Kontingenz

Zwischenstationen / Inbetween

Zwischentexte

[Re]Gained in Translation

[Re]Gained in Translation I

[Re]Gained in Translation II

«Präzise, doch ungenau» – Tradurre il saggio

„Entwicklungslinien“ der Translationswissenschaft

„Im Original geht viel verloren“

„Mit den Augen eines Dolmetschers“

„Peterchens Mondfahrt“ in chinesischer Übersetzung

„Seele/Duša“ als semiotischer Text im Spiegel der russisch-deutschen Übersetzung

„Skythische Scherben“ von Elizaveta Jur’evna Kuz’mina-Karavaeva

„Traducerile au de cuget sa îmblînzeasca obiceiurile …“. Rumänische Übersetzungsgeschichte – Prozesse, Produkte, Akteure

„Übersetzer sind die Wechselpferde der Aufklärung“

„Vom Altern der Texte“

„… essence has been revealed to me“. Umkreisungen des Nondualen im Prosawerk von Vladimir Nabokov

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.660.720 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.662.768 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.729.408 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.074.664 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,001s, mem: 20.134.792 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,002s, mem: 20.183.880 B - page_standard debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.184.640 B - Menu... debug: global diff: 0,137s, last diff: 0,129s, mem: 21.289.648 B - /Menu debug: global diff: 0,138s, last diff: 0,001s, mem: 21.292.560 B - page_standard components debug: global diff: 0,148s, last diff: 0,010s, mem: 21.702.848 B - FORM _form_productfilter_subject.php debug: global diff: 0,188s, last diff: 0,040s, mem: 22.386.864 B - form authors debug: global diff: 0,313s, last diff: 0,126s, mem: 27.893.528 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,609s, last diff: 1,296s, mem: 30.511.440 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,616s, last diff: 0,007s, mem: 30.705.880 B - /form authors debug: global diff: 1,705s, last diff: 0,089s, mem: 31.216.232 B - /FORM _form_productfilter_subject.php debug: global diff: 1,710s, last diff: 0,004s, mem: 31.251.704 B - ce_list debug: global diff: 1,713s, last diff: 0,003s, mem: 31.263.128 B - ce_list get items debug: global diff: 1,739s, last diff: 0,026s, mem: 32.311.896 B - ce_list /get items debug: global diff: 1,757s, last diff: 0,018s, mem: 32.323.872 B - ce_list show debug: global diff: 2,426s, last diff: 0,669s, mem: 33.969.752 B - page_standard components end debug: global diff: 2,426s, last diff: 0,000s, mem: 33.970.096 B - html... debug: global diff: 2,426s, last diff: 0,001s, mem: 34.021.248 B - head... debug: global diff: 2,432s, last diff: 0,006s, mem: 34.039.608 B - menu debug: global diff: 2,502s, last diff: 0,070s, mem: 33.916.376 B - /menu debug: global diff: 2,502s, last diff: 0,000s, mem: 33.916.272 B - /menu, html... debug: global diff: 2,505s, last diff: 0,003s, mem: 34.033.216 B - /head debug: global diff: 2,512s, last diff: 0,007s, mem: 34.810.408 B - END.